Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich merken" im Englisch

Suche sich merken in: Konjugation Synonyme
remember
memorize
Sie können die maximale Anzahl von besuchten Adressen, die Opera sich merken soll, festlegen.
You can specify the maximum number of visited addresses Opera should remember.
Das ist alles, was Sie sich merken müssen.
This is all you got to remember.
Keine komplizierten Serveradressen und -standorte, die Sie sich merken müssen.
No more complicated server addresses and locations to memorize.
Geben Sie das Mimi. Sie soll es sich merken, bevor sie es vernichtet.
Give this to Mimi and ask her to memorize it before she destroys it.
Suchen Sie Dateien und Outlook-Elemente auf einer Zeitskala, ohne dass Sie sich merken müssen, wo Sie sie abgelegt haben.
Find files and Outlook items on a timeline without having to remember where you saved each one.
Viele Menschen sind von Passwörtern genervt, und das ist schlimm genug, wenn man ein wirklich gutes Passwort braucht, das man sich merken kann, aber das niemand anders erraten soll.
A lot of people are frustrated with passwords, and it's bad enough when you have to have one really good password that you can remember but nobody else is going to be able to guess.
Karten: Dies ist ein wichtiger Schritt, den Sie sich merken sollten!
Maps: This is an important step to remember!
Verwenden Sie ein starkes Kennwort, das Sie sich merken können und nicht schriftlich notieren müssen.
Use a strong password that you can remember so that you don't have to write it down
Sollte man sich merken können.
Shouldn't be too hard to remember.
Diese Verhaltensweise sollten Sie sich merken.
This is a good principle to remember with tables.
Es gibt drei Kernpunkte, die Sie sich merken sollten.
There are three key points I'd like you to remember.
Als erstes muss man sich merken, dass alle Änderungen an Tabs den dritten Mouse-Button verwenden.
The first thing to remember is that all tab manipulation actions use the middle mouse button.
Ein Beispiel dafür sind Einkaufsportable, bei denen der Webserver sich merken muss, welche Waren sich bereits in Ihrem virtuellen Einkaufswagen befinden.
Shopping portals are an example: a server has to remember what goods were placed into the virtual shopping cart.
Für Tabelle 1 ist nicht nur keine Breite festgelegt, sondern es sind auch keine Inhalte in den Zellen vorhanden. Da die Tabelle nichts enthält, wird sie reduziert. Diese Verhaltensweise sollten Sie sich merken.
Not only is Table 1 lacking a width, but it also doesn't have any content in its cells. Consequentially, the table collapses because there is nothing inside it. This is a good principle to remember with tables.
Die wichtigste Regel, welche Sie sich merken sollten, ist, dass die Verminderung der Intensität einer Primärfarbe automatisch eine Erhöhung der Intensität der Komplementärfarben bewirkt. Dies gilt natürlich auch in umgekehrter Richtung.
The most important rule to remember is that decreasing the intensity of a primary color results in increasing the intensity of the complementary color (and vice versa).
Zweitens sollen Sie sich merken, dass dies aufgeklärte, einheitlich agierende Organisationen sind, Geschäftsunternehmen, und es ist ein viel nützlicherer Ansatz, sie auch als solche zu analysieren und zu behandeln.
The second thing I want you to remember is that these are sophisticated, coherent organizations that are business organizations, and analyzing them and treating them as such is probably a much more useful approach.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Passwort komplex genug ist, dass es nicht sofort erraten werden kann, dennoch einfach genug, dass Sie es sich merken können.
Always make sure your password is complex enough to keep people from guessing it, but simple enough for you to remember it!
Diese Verhaltensweise sollten Sie sich merken.
This is inherent behavior to keep in mind.
Das sollten Sie sich merken, Abbie.
I'd like you to remember that, Abbie.
Blinde müssen sich merken, wo sie ihre Sachen hintun.
Blind people should mind their belongings.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4542. Genau: 52. Bearbeitungszeit: 144 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo