Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich rächen" im Englisch

Suche sich rächen in: Konjugation Synonyme
retaliate
take revenge
settle the score
get even
avenge
get back at
revenge
avenge himself

Vorschläge

Wenn er uns offen töten würde, würden Sie sich rächen.
Because if he killed us outright, in front of you, you'd retaliate.
Und wenn das geschieht, ist es für Menschen natürlich, dass sie sich rächen wollen.
And when that happens, it's natural for people to want to retaliate.
Ich hab nix von dir gesagt - Er wird sich rächen.
I have nothing said about you - He will take revenge.
Er wird sich rächen.
He will take revenge.
Vor ein paar Monaten wollte er sich rächen.
A few months ago, tried to settle the score.
Zacharias wurde entlassen und jetzt will er sich rächen.
Zacharias is out of prison, and he wants to settle the score.
Sobald er von den USA angegriffen würde, könnte er sie gegen Israel, das sich rächen wird, einzusetzen.
Once he is attacked by the US, he may use it against Israel, which will retaliate.
Wenn Grandpa sich rächen will, bricht der Toymaker aus.
If Grandpa tries to take revenge, the Toymaker will break free.
Und dafür wird er sich rächen wollen.
He's certain to hate us for that.
Er wollte sich rächen und dann gehen.
He meant to start it in revenge and go.
Irgendwann werden sie kommen und sich rächen.
They'll come back for revenge.
Ich gehe zu den Graysons, falls er sich rächen will.
I'll go to the Graysons' in case he decided to go after them.
Ich denke, er wird sich rächen.
I think he's going for revenge.
Nur eine Ex-Freundin, die noch sich rächen wollte.
Just an ex-girlfriend looking to settle a score.
Vielleicht würde es helfen, wenn Sie sich rächen.
Maybe it would help if you got even.
Aber jetzt will er sich rächen.
But now he has vowed his revenge.
Er sollte entlassen werden und nun wollte er sich rächen.
He was to be fired and now he wanted to avenge himself.
Das fanden Sie ungerecht und wollten sich rächen.
You didn't feel like it was fair, so you killed them.
Sonst kommen sie eines Tages zurück und wollen sich rächen.
If we do, they'll return one day and seek revenge.
Jemand wollte sich rächen, weil er nicht zurückgezahlt hat.
Someone wanted to get back at him for not repaying.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 99. Genau: 99. Bearbeitungszeit: 92 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo