Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich sehnen" im Englisch

Suche sich sehnen in: Konjugation Synonyme
long
long for
crave

Vorschläge

Ich werde den Männern die Aufgaben geben, nach denen sie sich sehnen.
I'll provide these men the purpose they long for.
Erscheinen-Clips, die Ungefähr 5 Sekunden Sich Sehnen, Die meisten Diesen, Sind Urkomisch, Also Überprüfen Sie Sie Aus Paste Der Code In Ihrem Profil, Anmerkung, Anzeige, Überall Sie Mögen!
Shows Clips About 5 Seconds Long, Most Of These Are Hilarious So Check Them Out. Paste The Code In Your Profile, Comment, Message, Anywhere You Like!
Ist es nicht das, wonach Sie sich sehnen?
It's what you crave, is it not?
Der Diesel bietet Ihnen die Muskeln, die Sie brauchen und die Sportlichkeit, nach der Sie sich sehnen.
The Diesel is the ATV with the muscle you need and the sporty side that you crave.
Alkohol und Drogen sind die großen Lügner, sie geben unseren Patienten das, wonach sie sich sehnen.
Alcohol and drugs are great deceivers, they give our patients what each of them wants.
Die Männer sind nur glücklich, solange sie nicht haben, wonach sie sich sehnen.
Men are only happy when they long for something and don't have it.
Sie dachte, wie glücklich sie alle seien, weil sie etwas hatten, wonach sie sich sehnen konnten.
She would ponder how blessed they were, to have something to look forward to.
Wenn diese Option aktiviert ist, wirken sich Sehnen auf die übergeordnete Verbindung aus.
When on, allows tendons to affect the parent link.
Viele Jahre geführt, bis einige Leute irgendeinen Kleinbetrieb in Analipsi(hotel bildeten, Taverns) und denken, daß 5 Kilometer in Hersonissos waren voll von den Besuchern und vom Leben sich sehnen.
Many years passed until some people made some small business in Analipsi(hotel,taverns) and think, that 5 kilometers long in Hersonissos was full of visitors and life.

Weitere Ergebnisse

Die Fische sehnen sich nach unseren Ködern.
Those fish are dying to get at our bait.
Dieser Kampfstil konzentriert sich auf Sehnen, Muskeln und auf besonders schwache Körperstellen.
This fighting style focuses on the bones, sinews, muscles and the more fragile joints.
Sie hatte sich eine Sehne gezerrt und musste absagen.
She pulled a hamstring and had to cancel.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei die Kollagenfibrillen eines Equiden sich von Sehnen ableiten.
The use defined in claim 1, wherein the equine collagen fibrils are derived from tendons.
Für alle die, deren Seelen sich danach sehnen, zu singen.
For those whose souls yearn to sing.
Er renkte sich die Schulter aus, zerrte sich alle Sehnen der Hand.
Dislocated his shoulder, tore every tendon in his hand.
Sie verknüpft einen Stamm von Leuten, die sich danach sehnen, vernetzt zu werden.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
Sie müssen sich nach Abwechslung sehnen.
You must be starved for diversion.
Und die Menschen sehnen sich nach besseren Tagen.
And the people await a new era...
Die Leute sehnen sich nach spiritueller und physischer Nahrung.
People will crave spiritual, mental and physical nourishment.
Gerade nach Liberalismus sehnen sich doch die Völker Europas.
Liberalism is what the people of Europe long for.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1454. Genau: 9. Bearbeitungszeit: 254 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo