Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich verkleinern" im Englisch

Suche sich verkleinern in: Konjugation Synonyme
downsize
shorten
Und wenn die Kanzlei sich verkleinern müsste, sagen Sie mir, warum ich Sie anstatt anderer Anwälte im 4. Jahr behalten sollte.
And if the firm had to downsize, tell me why we should keep you over other fourth-year associates.
Spline-Flächen lassen sich verkleinern, nicht jedoch vergrößern.
Spline faces can be reduced but not enlarged.
Oder bei Unternehmen, bei denen sich Kostenstrukturen verlagern könnten und deren Budgets sich verkleinern?
What about companies whose costs might be shifting, and their budgets are decreasing?
Lassen Sie Text und Bilder in Ihre Präsentation einfliegen, aufprallen und sich verkleinern, indem Sie die Animationsfunktionen von PowerPoint verwenden.
Make text and pictures fly in, bounce, and zoom out using the animation features in Powerpoint

Weitere Ergebnisse

Es wird Zeit sich zu verkleinern, den CO2- Ausstoss minimieren.
It's time to downsize, minimize my carbon footprint.
Es wird Zeit sich zu verkleinern, den CO2- Ausstoss minimieren.
Great. come on. let's go.
Sie soll sich die verkleinern lassen haben.
I heard she got breast-reduction surgery.
Sie verkleinern sich nicht in schlechten Zeiten.
You don't downsize in the bad times.
Breite und Höhe des Rechtecks vergrößern oder verkleinern sich entsprechend der Mausbewegung.
The width and height of the rectangle are enlarged or reduced in accordance with the movement of the mouse.
Das lässt sich nicht weiter verkleinern...
Because I have 25 boxes back there...
Da sich außerdem die Fischbestände verkleinern, bietet Aquakultur zahllose Möglichkeiten für die europäischen Unternehmen.
Moreover, with fishery stocks becoming scarce, aquaculture is creating innumerable opportunities for European industries.
Dieser Wert ändert sich beim Vergrößern und Verkleinern der Karte.
As you zoom in to our out of the map, this value changes.
Lakshmi hat sich gerade den Magen verkleinern lassen.
Lakshmi just got her stomach stapled.
Nicht nur Heilen die Wunden schneller, sondern verkleinern sich auch die Narben.
It reduces the healing time dramatically, but it will also reduce the formation of scar tissue.
Offsetdruckmaschine gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß die volumenkompressible Zwischenschicht (68) Blasen enthält, die sich bei Druckausübung verkleinern.
Offset printing machine according to Claim 8, characterized in that the volume-compressible intermediate layer (68) contains bubbles which reduce in size when pressure is exerted.
Dies erspart dem Bürger den Weg zur Post oder zum Gemeindeamt. Zudem verkleinern sich Aufwand und Fehlerquote beim Stimmenzählen.
This saves citizens a trip to the post office or the municipal office. Additionally, the effort and error rate for counting votes are reduced.
Die Familiengröße verkleinert sich. [Wenn] 90 Prozent kindlichen Überlebens erreicht wird, dann verkleinern sich Familien.
[When] they get up to 90-percent child survival, then families decrease, and most of the Arab countries in the Middle East is falling down there [to small families].
Die Optionen Geom heilen und Verkleinern befinden sich im Hauptmenü GEOMETRIE.
#Heal Geometry and #Collapse are located under #Geometry in the top menu.
Variable Gitterlinien ändern sich beim Vergrößern oder Verkleinern der Zeichnung und sind hilfreich, wenn Sie Shapes exakt ausrichten möchten.
Variable grid lines change as you zoom in or out of your drawing, and are useful when you want to align shapes precisely.
Wird sich unser ganzes Gehirn verkleinern und verkümmern?
Is all of our brain going to start to shrink and atrophy like that?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2341. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 158 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo