Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sie selbst" im Englisch

Suche sie selbst in: Definition Wörterbuch Synonyme
Wir unterrichten Menschen, wie sie selbst mit schwierigen Situationen klarkommen.
We teach people how to handle themselves in sticky situations.
Christine und Eva sind nicht sie selbst.
Christine and Eva are not themselves.
Schau mal, deine Mutter ist nicht mehr sie selbst.
Look sweetie, your mother is not herself anymore.
Ms Sciuto ist aus unerklärten Gründen heute nicht sie selbst.
Ms. Sciuto, for some unexplained reason, is not herself today.
Katie klang nicht wie sie selbst.
Katie didn't sound like herself.
Sie ist irgendwie einfach nicht sie selbst.
She just doesn't seem like herself lately.
Für einen Moment war sie wieder sie selbst.
For a moment, she was herself again.
Mittlerweile gilt internationales Strafrecht den Amerikanern zufolge offenbar für alle nur nicht für sie selbst.
Meanwhile, for the Americans, the same international criminal law apparently applies to everyone apart from themselves.
Sie war heute mehr sie selbst als die ganze letzte Woche.
She been acting more herself today than all week.
Sie scheint heute nicht sie selbst zu sein.
She doesn't seem like herself.
Nur Françoise bleibt immer sie selbst, ohne verzerrt zu werden.
Only francoise the flower woman remains herself without being distorted.
Über ihr Ende bestimmen sie selbst.
They're an end unto themselves.
Natürlich wollen wir sie selbst aussuchen.
Of course, we shall want to choose them ourselves.
Da rausholen muss er sie selbst.
If he can't free her, it's not my fault.
Eigentlich hätte ich sie selbst erschießen sollen.
In fact, I should have shot her myself.
Du würdest sie selbst unbezahlt mögen.
You'd enjoy it even if you weren't paid.
Lassen Sie sie selbst darüber entscheiden.
Allow them to decide about it for themselves.
Das müssen sie selbst bestimmen können.
They must be able to decide to do this themselves.
Ich will sie selbst nicht schicken.
You're right, but I'm not ready to commit them myself.
Aber sie müssen sie selbst lernen.
A lesson they must learn on their own.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5054. Genau: 5054. Bearbeitungszeit: 220 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo