Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "so gut wie möglich" im Englisch

Suche so gut wie möglich in: Synonyme
as much as possible
as well as possible
as best we can
as good as possible
as far as possible
in the best way possible
as best I can
in the best possible way
as close as possible
as closely as possible
as best as possible
as effectively as possible
as best I could
as much as you can
the best of my ability
Informieren Sie sich so gut wie möglich über das Produkt und den Verkäufer.
Learn as much as possible about the product and seller.
Das Brew so gut wie möglich meiden.
Avoiding the brew as much as possible.
Herr McMillan-Scott, wir werden versuchen, dies so gut wie möglich zu regeln.
Mr McMillan-Scott, we shall try to organise this as best we can.
Wir müssen die Verbraucher so gut wie möglich vertreten.
We must represent consumers as best we can.
Nun gilt es, wenigstens das Vorhandene so gut wie möglich einzusetzen.
Now, the important thing is to use what we have as best we can.
Wir interpretieren seine Wünsche so gut wie möglich.
We try to interpret his wishes as best we can.
Gibt an, dass die Lösung sich so gut wie möglich nach den Tangenten richtet.
Specifies that the solution will follow the tangents as much as possible.
Der Erwerb von Tabakerzeugnissen muß erschwert und die restlichen Konsumenten müssen so gut wie möglich vor den Risiken gewarnt werden.
It is necessary to ensure that tobacco products are hard to come by and to warn the rest of the users about the risks as best we can.
Wir werden jedoch stets geeignete Maßnahmen ergreifen, um zu gewährleisten, dass Ihre Daten so gut wie möglich geschützt werden.
However, we will always take appropriate measures to safeguard the security of your personal details as much as possible.
Die Benutzerkontensteuerung wird standardmäßig ausgeführt, um die Integrität des Betriebssystems so gut wie möglich zu schützen.
User Account Control runs by default to protect the integrity of the operating system as much as possible.
Europa muss handeln, um diese Lücke so gut wie möglich zu schließen.
Europe will have to act to close that gap as much as possible.
Ich habe es ihm so gut wie möglich zu erklären versucht.
I tried explaining to him as best I could.
Also dachte ich, Sie sollten so gut wie möglich informiert werden.
So I thought you should get as much information as possible.
Wir versuchen so gut wie möglich hier mitt zu rechnen.
We will of course try and take your wishes into account as good as possible.
Ich erzählte die üble Geschichte so gut wie möglich.
I recounted the sordid tale as best I could...
Mein Mann bemüht sich, ihnen so gut wie möglich zu berichten.
My husband tries to report as accurately as possible.
Ich werde meine Bohnen so gut wie möglich waschen.
I'll wash my beans as best I can.
DWN wird diese Fenster so gut wie möglich verwenden.
DWN will use this window as much as it can.
Wir müssen unsere eigenen Ressourcen so gut wie möglich nutzen.
We must make the best possible use of our own resources.
Stattdessen haben sie beschlossen, sich durch diesen sechsmonatigen Ratsvorsitz so gut wie möglich durchzumogeln.
Instead, they have decided to muddle through this six-month Presidency as best they can.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 481. Genau: 481. Bearbeitungszeit: 195 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo