Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "so was" im Englisch

Suche so was in: Synonyme

Vorschläge

Nicht nur, weil wir eine Verbindung oder so was haben...
Just because we have some sort of a... a bond or whatever...
Radiosendungen, Flugblätter und so was.
Radio broadcasts, leaflets, things like that.
Kinder sollten so was nicht sehen.
'Cause kids shouldn't see that kind of thing.
Inzwischen besorge ich Ihnen Schokolade oder so was.
In the meantime I'll find you a chocolate bar or something.
Aber so was kann ich nicht.
But I'm not good at that, so I said nothing.
Manche Frauen stehen auf so was.
I mean some girls are into that sort of thing.
Außerdem erfordert so was einen ganzen Mann.
Besides, it takes a man to do something like that.
Normalerweise mache ich so was nicht.
This isn't something I normally engage in.
Kinder schnappen so was meist irgendwo auf.
Well, kids usually pick these things up from someplace.
Irgendeine Art Muschel oder so was.
Some kind of a... shellfish or something.
Natürlich hat so was auch eine positive Seite...
Of course there's always one positive when something like this happens...
Selbst weiße Typen haben so was nicht.
Let me take you for a spin, show you what it feel like.
Virgil könnte so was nicht verstehen.
Virgil couldn't hear a thing like that.
Eine Firma in Pennsylvania entwickelt so was.
There's a company in Pennsylvania developing an antiviral.
In jeder Stadt kann mal so was passieren.
You know, every town has something like this happen. I remember over in Russellville.
Ich kann so was wirklich gut.
You should practice with me. I'm really good at that.
Mein Junge tut so was gewöhnlich nicht.
My son doesn't just go out for a bit on a Saturday morning.
Ich habe für so was keine Zeit.
You think I did that? I got better things to do with my time.
Genau genommen machen wir wohl so was.
Okay, well, that's technically, I guess, what this is.
Manche Menschen vergessen so was nie.
Some people hold on to things like that.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 9397. Genau: 9397. Bearbeitungszeit: 343 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo