Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "so weit" im Englisch

Suche so weit in: Synonyme

Vorschläge

333
200
83
Ich habe nicht vor... so weit zu reisen.
I didn't intend to go so far.
Bitte bleib nicht so weit hinten.
Please don't lag so far behind.
Gut, KITT sollte in ein paar Sekunden so weit sein.
KITT should be ready in a couple seconds.
Schatz, die Menschen sind nicht so weit.
Honey, people aren't ready for it.
Ich glaube, ich habe noch nicht so weit gedacht.
I guess I hadn't thought this far into the future.
Ich bin nur so weit gegangen... da jemand wie du Neugier in einem erregt.
I've only gone this far because when you meet someone like you, your curiosity gets stirred up.
Und Südamerika ist so weit weg.
And South America is so far away.
Major? Wir wären dann so weit.
Major, we're ready for you.
Nun, wir sind fast so weit, Jennifer.
Well, we're just about ready, Jennifer.
Das Schicksal hat dich nicht für nichts so weit gebracht.
Fate didn't bring you this far for nothing.
Die kommen nicht so weit in den Süden.
They don't come this far south.
Falls es die Redaktion ist: Ich bin noch nicht so weit.
If that's the World Service desk, tell them I'm not ready.
Eines Tages ist es tatsächlich so weit.
One day it is actually so far.
Erst, wenn ich so weit bin.
I'll kill you when I am ready.
Du sitzt so weit weg von mir...
You're sitting so far from me.
Die Untersuchung umfasst so weit möglich auch angemessene epidemiologische und mikrobiologische Untersuchungen.
The investigation shall include, as far as possible, adequate epidemiological and microbiological studies.
Flug 2038 nach Freeport ist so weit.
Fly By Air Flight 2038 to lovely Freeport is now ready for passenger boarding.
Hoffentlich kommt es nicht so weit.
Let's hope we don't get that far.
Ohne Offizier würde man keine Patrouille so weit schicken.
They wouldn't send a patrol this deep without an officer.
Streben so weit wie möglich auseinander.
Move the struts as far apart as we can.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 9985. Genau: 9985. Bearbeitungszeit: 226 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo