Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "statt finden" im Englisch

Suche statt finden in: Konjugation Synonyme
take place
be held

Vorschläge

In dem Ihr Eingriff statt finden wird.
That your procedure will take place in.
Geben Sie hier eine kurze Beschreibung des Orts ein, an dem der termin statt finden soll.
Enter short description of the location where the event will take place.
Wir hoffen Sie auch auf der nächsten Tube Messe, die in 2 Jahren statt finden wird, begrüßen zu können.
We hope to see you again at the next Tube exhibition, which will be held in two year's time.
Ihre private Hochzeit kann in Kempinski's eigener Kappelle statt finden und anschliessend mit einem glamourösem Fest in verschiedenen Innen & Aussenbereichen des Resorts organisiert werden.
Your private wedding can be held at Kempinski's very own chapel concluding with a glamorous celebration that can be organized at different indoor & outdoor venues within the resort.
Wie die Gastronomische Radtour in Cesarolo, ein charakteristisches Dorf wenige Kilometer von Bibione entfernt, die Sonntag 11. Oktober statt finden wird.
One of these is the Gastronomic Cycling Tour in Cesarolo, a typical town few kilometres far from Bibione, that will take place Sunday, October the 11th.
Schweren Herzens geben wir bekannt, dass das GladeRock Festival 2009 nicht statt finden wird.
Much to our regret we have to announce that the GladeRock Festival 2009 will not take place.
Das WORLD SPORTS FESTIVAL 2011 wird von 23. bis 26. Juni 2011 statt finden.
The WORLD SPORTS FESTIVAL 2011 will take place from June 23rd until June 26th 2011.
In der Nähe finden Sie außerdem zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie den Kulturpalast, wo regelmäßig Konzerte und Ausstellungen statt finden, und das TZUM, Sofias zentralstes Kaufhaus.
Places of interest close by are the National Palace of Culture where concerts and exhibitions take place on regular basis, TZUM which is Sofia's central department store, the mall, the city centre and the South Park.
Dann muss die Integration mit dem Intel AppUp SDK statt finden.
We then need to integrate with the Intel AppUp SDK.
Die Operation wird in zwei Operationssälen statt finden.
This surgery is going to take place in two O.R.S.
Durch eine den ersten Förderhohlraum umgebende Umfangswand (2a) kann ein Wärmeübertrag zwischen den Fluiden statt finden.
A peripheral wall (2a) that surrounds the first delivery cavity allows heat to be transferred between the fluids.
Du solltest einen Job statt finden anstatt wie ein Verlierer rum zu schnorren!
You should have gotten a job instead of bumming around like a loser!
In newBERLIN wird es am 15. Februar das "newBERLIN ART FESTIVAL" statt finden.
On February 15th the "newBERLIN ART FESTIVAL" will take place in newBERLIN.
Klar sei auch, dass der Beitritt nicht morgen statt finden werde.
He stated that Turkey should be treated in the same way as all other candidates for accession.
Dann wird Huntenkunst am 27., 28. und 29. Mai statt finden.
In this spirit we will continue our promotion of art.
Am 31.Mai 2009 wird das 1. BIZZin3D Meet Up in Berlin statt finden.
The first BIZZin3D Meet Up will take place May,31st 2009 in Berlin.
Das dritte Volleyball Turnier für die jungen Volleyballspieler wird von 1. bis 3. Mai im kommunalen Tenniszentrum in Bibione statt finden.
The third volleyball championship for young people will take place in May, from the 1st to the 3rd, in the city tennis centre.
Auf Ihr Wunsch können wir Eintrittskarten buchen: für Musicals, Konzerte, Festivals, Schauspiele, die im Freien oder in bekanntesten Theater und Konzertsaalen statt finden.
On your request we can book the tickets for musicals, concerts and festivals, performances in open air or in the most familiar theaters and concerts halls. We will also organize accommodation for the time of the cultural event.
Die preise ändern gemäß der saison, den feiertagen und den kundgebungen, die während des jahres in dem gebiet statt finden.
Prices depends on the year's season, holidays and the different events taking place in the area. Please check current prices each time before booking.
BALTIC SEA FORUM organisiert Veranstaltungen, auf denen Themen bezogene Diskussionen über wirtschaftliche und politische Entwicklungen innerhalb der Ostsee-Region statt finden.
The BALTIC SEA FORUM organises events and discussion panels that focus on economic and political developments within the Baltic Sea region.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3350. Genau: 33. Bearbeitungszeit: 220 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo