Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "um Himmels willen" im Englisch

Suche um Himmels willen in: Synonyme
for God's sake
for Christ's sake
for heaven's sake
on earth
for the love of God
for Chrissake
in heaven's name
for goodness' sake
for Pete's sake
for pity's sake
for goodness sake
good heavens
for crying out loud
for christ sake
in the world
in God's name
Aber zieh um Himmels willen hier aus.
But for God's sake, get out of here.
Wir haben gerade erst einen beendet, um Himmels willen.
We just finished one, for God's sake.
Sei zivilisiert, um Himmels willen.
Do be civilized, for Christ's sake.
Ich bin deine Schwester, um Himmels willen.
I'm your sister for Christ's sake.
Aber um Himmels willen, wieso?
But for heaven's sake, why?
Dann seht nach um Himmels willen.
Then look after for heaven's sake.
Aber um Himmels willen, lassen Sie nicht Krzeminski ran gehen.
But for God's sake, don't let Krzeminski get hold of it.
Und Marie... ist unsterblich, um Himmels willen.
And Marie... Marie is immortal, for Christ's sake.
Es ist Verkäufer, um Himmels willen.
He's a sales rep, for Christ's sake.
Sagen Sie ihm einfach, um Himmels willen, komm heim.
Just tell him, please, for God's sake, come home.
Ich bin eine erwachsene Frau, um Himmels willen, kein Teenager.
I am a grown woman, for God's sake, not a teenager.
Gehen Sie, um Himmels willen.
Go now, for God's sake.
Ripley, um Himmels willen, wir sind zum ersten Mal auf so eine Spezies getroffen.
Ripley, for God's sake, this is the first time we've encountered a species like this.
Khan halten Sie sie um Himmels willen oben.
For God's sake, keep her upstairs.
Die passen nicht, um Himmels willen.
They don't match, for Christ's sake.
S.H.I.E.L.D. hat die Vereinten Nationen angegriffen, um Himmels willen.
S.H.I.E.L.D. attacked the United Nations, for god's sake, under your watch.
Dazu noch voller Seele, um Himmels willen.
With soul, no less, for Christ's sake.
Bitte, um Himmels willen sagt mir, wenn das zu viel für euch wird.
Please, for God's sake, tell me if this is getting to be too much for you guys.
Das ist eine Kreditkarte, um Himmels willen.
That's a credit card, for Christ's sake.
Lassen Sie ihn um Himmels willen nicht jeden Ihrer Sätze diktieren.
For God's sake, don't let him approve everything you say.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 842. Genau: 842. Bearbeitungszeit: 114 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo