Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: mal umsehen
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "umsehen" im Englisch

look around
tour
looking around

Vorschläge

Er soll sich ein wenig umsehen.
I sent him out to look around.
Vielleicht solltest du dich mal oben umsehen.
Maybe you need to have a look around upstairs.
Ein bisschen umsehen kann nicht schaden.
Look around There is no harm.
Ich würde es begrüssen, wenn wir uns kurz umsehen dürften.
I'd consider it a favour if you'd let us have a look around.
Ich würde mich gern selbst etwas umsehen.
I'll be happy to look around myself.
Wir müssen uns trotzdem bei ihm umsehen.
You understand we have to look around just to be sure.
Ich will mich hier nur kurz umsehen...
All I need to do is have a quick look around...
Man muss sich nur einmal umsehen.
You only have to look around.
Und ich sage, du solltest dich gewissenhafter umsehen.
And I'd say you'd better look around more carefully.
Wir möchten uns hier etwas umsehen.
We'd like to have a look around.
Ich kann mich hier nur umsehen.
All I can do is look around.
Sie will dorthin und sich umsehen.
She wants to go back and check it out.
Aber du solltest dich vorher umsehen.
But I think you should take a look around.
Wir können uns ja etwas umsehen.
Well, it's as good a place as any to start.
Ich würde mich nach einem anderen Beruf umsehen.
If I were you, I'd try some other line of business, like mattress testing.
Europas Industrien müssen sich rechtzeitig nach Marktnischen umsehen.
Europe's industries must seek niche markets in good time.
Wir sollten uns mal nach Leonard umsehen.
But we'll know more when we find Leonard.
Wir mussten uns nach anderen Einnahmequellen umsehen.
So we've had to consider other financial options.
Will mich nur kurz umsehen, sonst nichts.
Aunt Harriet's honking the horn for me in 10 minutes.
Wir sollten unser Zeug loswerden und uns nach einem Hotel umsehen.
Well, we better dump our stuff and find a place to stay.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 837. Genau: 837. Bearbeitungszeit: 91 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo