Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ungeschriebenes Gesetz" im Englisch

Suche ungeschriebenes Gesetz in: Synonyme
unwritten law
unwritten rule
Weil es in unserer Familie gegen Petzerei ein ungeschriebenes Gesetz gibt.
Because there's an unwritten law in our family against snitching.
Unter zivilisierten Männern gibt es so etwas wie ein ungeschriebenes Gesetz.
Among civilized men, there's such a thing as the unwritten law.
Das ist ein ungeschriebenes Gesetz der "Bürgerlichen".
It's an unwritten rule of the commons.
Wenn man als Praktikant konsultiert wird, ist es ein ungeschriebenes Gesetz, dass man dem Arzt zustimmt.
When an attending calls a lowly intern for a consult it's an unwritten law the intern should agree with whatever he says,
Es gibt bei der Purge ein ungeschriebenes Gesetz, Sergeant.
There's an unwritten Purge rule, Sergeant.
Aber hier ist es ein ungeschriebenes Gesetz.
But here it is unwritten by law.
Aber es ist ein ungeschriebenes Gesetz, dass der Sheriff und ihr Ehemann den Stern auf den Baum setzen.
But it's an undeclared law that the sheriff and her husband put the star on the tree.
Das war ein ungeschriebenes Gesetz.
And that was an unspoken rule.
Das ist ein ungeschriebenes Gesetz.
Es ist eine Art ungeschriebenes Gesetz.
It's a common understanding.
In der harten Geschäftswelt gilt ein ungeschriebenes Gesetz: Wer nicht innovativ ist, geht unter.
You've heard the adage "innovate or die," and in a hard-edged economy, it rings true.
Es ist ein ungeschriebenes Gesetz, an das man sich auf See hält.
Es gibt schließlich noch ein ungeschriebenes Gesetz!
There's such a thing as the unwritten law.

Weitere Ergebnisse

JunkFood ist das ungeschriebene Gesetz der Strasse.
Junk food's the unwritten rule of the road.
Das ungeschriebene Gesetz, das Lennahan rettete.
The same unwritten law that got Lennahan off.
So haben wir uns an das ungeschriebene Gesetz gehalten, daß zu viele Mittelbindungen und Anmerkungen im Haushaltsplan vermieden werden sollten.
We have tried to live up to an unwritten rule about avoiding dotting the "i" s and crossing the "t" s too much when it comes to noting specific budget appropriations.
So haben wir uns an das ungeschriebene Gesetz gehalten, daß zu viele Mittelbindungen und Anmerkungen im Haushaltsplan vermieden werden sollten.
We have tried to live up to an unwritten rule about avoiding dotting the "i" s and crossing the "t" s too much when it comes to noting specific budget appropriations.
Regierungen und internationale Hilfsorganisationen haben die Rolle derFarhang nicht genügend berücksichtigt - vielleicht, weil die Macht ungeschriebener Gesetze den Menschen im Westen größtenteils schleierhaft ist.
Governments and international aid organizations have failed to take into consideration the role ofFarhang, perhaps because the power of unwritten law remains largely inconceivable in the West.
Seit Ende der Kulturrevolution hat sich die KPCh an das ungeschriebene Gesetz gehalten, dass aktive oder ehemalige Mitglieder des ständigen Ausschusses Immunität vor Strafverfolgung genießen.
Since the end of the Cultural Revolution, the CCP has adhered to the implicit rule that members of the Politburo Standing Committee, sitting or retired, enjoy immunity from criminal prosecution.
Ich hatte das ungeschriebene Gesetz übertreten.
I MEAN, I HAD TRANSGRESSED THE UNWRITTEN LAW.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 23. Genau: 13. Bearbeitungszeit: 88 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo