Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "veröffentlichen" im Englisch

Suche veröffentlichen in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

Dem idw angeschlossene Einrichtungen veröffentlichen im idw-System Pressemitteilungen.
All the institutions associated with idw publish press releases via the idw system.
Anschließend klicken Sie auf Speichern und veröffentlichen.
When you're satisfied, click the Save and Publish button.
Einige Songs werde ich dort veröffentlichen.
Some of my produced work i'll post there.
Aufgabenzuweisung - Manager und Teamleiter können rollenspezifische Aufgaben-Checklisten veröffentlichen.
Assign tasks - Managers and team leaders can post role-specific task checklists.
Wir veröffentlichen jede Woche neue DAT-Dateien.
Every week, we release new DAT files.
Wir werden bald die Fortsetzung für unser Black Forest-Spiel veröffentlichen.
We're going to release the sequel to our black forest game.
Die Tabelle der größten Internet-Knoten, die ihre Statistik veröffentlichen.
There is the table of the largest internet exchange points, that publish their statistic.
Die Kommission wird in Kürze eine Berichtigung der Stellungnahme veröffentlichen.
The Commission will soon publish a corrigendum of the opinion addressing these issues.
Sie können den Zeichnungssatz in eine DWF-Datei veröffentlichen.
You can publish the drawing set to a DWF file.
Die beauftragte Zentralbank kann die Vergabebekanntmachung auch in ihrer Amtssprache veröffentlichen.
The mandated central bank may also publish the contract notice in its official language.
In AutoCAD können Sie einzelne Blöcke oder ganze Zeichnungen veröffentlichen.
With AutoCAD you can choose to publish single blocks or entire drawings.
Sie müssen die Website auf einem anderen Computer veröffentlichen.
You need to publish your site to another kind of computer.
Oder Sie können die Formularvorlage als Websiteinhaltstyp veröffentlichen.
Or you can publish the form template as a site content type.
Eine Hauptversion des ausgewählten Dokuments veröffentlichen.
Publish a major version of the selected document.
Jetzt veröffentlichen Sie eine Liste mithilfe des Kontextmenüs.
Now you'll publish a list by using a shortcut menu.
Eine Kopie des Dokuments als PDF-Datei veröffentlichen.
Publish a copy of the document as a PDF file.
Die gemeinsame Kontrollinstanz muss ihren Tätigkeitsbericht veröffentlichen.
The Joint Supervisory Body shall publish its activity report.
Die nationalen Regulierungsbehörden veröffentlichen ihre jeweiligen Anhörungsverfahren.
National regulatory authorities shall publish their national consultation procedures.
Teheran muss alle Dokumente zu seinem Atomprogramm veröffentlichen.
Tehran must publish all the documents relating to its nuclear programme.
Andernfalls können Sie keine Ordner und Dateien zur Remotewebsite veröffentlichen.
Otherwise, you will not be able to publish files and folders to the remote Web site.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 9491. Genau: 9491. Bearbeitungszeit: 89 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo