Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "verwendet" im Englisch

Vorschläge

Keine Seiteneinrichtung wird als Ausgangspunkt verwendet.
Specifies that no page setup is used as a starting point.
Erfindungsgemäß wird kein fluidisches Bindemittel verwendet.
According to the invention, no fluidic bonding agent is used.
Beide Skriptversionen können gleichzeitig verwendet werden.
Both script versions can be in use at the same time.
Standardmäßig verwendet das HTTPS-Protokoll Port 443.
By default the HTTPS protocol is configured to use port 443.
Dazu kann dieser Serverparameter verwendet werden.
This can be accomplished using this server parameter.
Diese Software verwendet Sicherheitstechnologie von Certicom Corp.
This software is using security technology from Certicom Corp.
Erfindungsgemäß wird Biodiesel als Waschflüssigkeit verwendet.
According to the invention, biodiesel is used as scrubbing liquid.
Das Von Mises-Spannungsergebnis wird als Vorgabe-Konvergenzkriterium verwendet.
The von Mises stress result will be used as the default convergence criterion.
Zur Laufzeitmessung werden vorzugsweise Ultraschallpulse verwendet.
Preferably, ultrasonic pulses are used for measuring the travel time.
Diese Daten können wie folgt verwendet werden.
This data can be used in the following ways.
Diese Einstellungen werden ebenfalls für die Anzeige des LCD-Monitors verwendet.
These settings are also used for the display of the LCD monitor in the same way.
Damit wird während der Preread-Bearbeitung ein externes Referenzsignal verwendet.
This selects use of an external reference signal during preread editing.
Die folgenden Werte werden im Bearbeitungsparameter-Plan verwendet.
The following values will be used in the Cutting Parameters plan.
Im Bearbeitungsvorgang werden alle Berandungen im derzeit aktiven Ordner verwendet.
A machining process will use all the boundaries that are in the currently active folder.
Diese Farben werden zum Zeichnen des Bearbeitungsmodells verwendet.
These are the colors used to draw the Stock Model.
Dieser Parameter wird aber normalerweise nur zur Fehlersuche verwendet.
However, this parameter is usually only used for debugging purposes.
Zahlenformate werden zum Anzeigen von Ganz- und Dezimalzahlen verwendet.
Number is used for the display of whole and decimal numbers.
Der vollqualifizierte Java-Klassennamen des Hashing-Plugin muss verwendet werden.
The fully qualified java class name of hashing plug-in to be used.
Das Feld Titel wird nur beim Drucken des Dashboard-Abschnitts verwendet.
The title field is only used when the dashboard section in printed.
Die Federrückholkraft wird zum Ausspannen des Werkzeugs verwendet.
The spring return force is used to unclamp the tool.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 181920. Genau: 181920. Bearbeitungszeit: 293 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo