Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "vom Himmel gesandt" im Englisch

Suche vom Himmel gesandt in: Synonyme
heaven-sent
Es ist wie vom Himmel gesandt.
It's, like, heaven-sent.
glaubten die Indianer, dass sie Götter wären und vom Himmel gesandt sind.
When the Spaniards arrived, the lndios though, they were gods sent from heaven.

Weitere Ergebnisse

Dieser, vom Himmel gesandte, Krieger hat die Attentäter ausgerottet.
This warrior sent from Heaven has exterminated the assassins
Eine vom Himmel gesandte Geldgeberin für das Ensemble sozusagen?
Is not that the term for a backer of theatrical enterprises?
Und ein vom Himmel gesandter Teufel erhebt sich nun, um zu töten.
Cursed worm, a devil flung from Heaven will now rise from Hell!
Die Währungsreserven stehen bereits im Rahmen der Währungszirkulation, sie werden benutzt, die Staaten haben sie angelegt, und folglich sind sie nicht als etwas Neues und vom Himmel Gesandtes zur beliebigen Verwendung verfügbar.
They are already resources in circulation, they are in use, countries have invested them, and consequently they are not just there like something that grows on trees, to be used as we wish.
Die Währungsreserven stehen bereits im Rahmen der Währungszirkulation, sie werden benutzt, die Staaten haben sie angelegt, und folglich sind sie nicht als etwas Neues und vom Himmel Gesandtes zur beliebigen Verwendung verfügbar.
They are already resources in circulation, they are in use, countries have invested them, and consequently they are not just there like something that grows on trees, to be used as we wish.
Engel, den der Himmel zur Erde mir gesandt...
Angel who from heaven came winging down to earth...
Engel, den der Himmel zur Erde mir gesandt du, der mir mit hellem Strahl auf dunklem Lebenspfade leuchtest denk nicht an Haß vergangener Zeiten
Angel who from heaven came winging down to earth and shines like a beacon on our mortal course do not seek to fathom the dark mysteries of hate
Brennendes Öl fiel vom Himmel und verbrannte alles.
Burning oil rained down from the sky and cooked everything it touched.
Wahre Liebe fällt nicht vom Himmel.
True love doesn't just fall from trees, you know.
Shiva ließ euch vom Himmel fallen.
It was Siva who made you fall from the sky.
Lebewesen fallen nicht ohne Magie vom Himmel.
Creatures do not fall from the sky lacking magic.
Geld fällt nicht einfach vom Himmel.
Money doesn't just fall from the sky.
Aber Leute fallen nicht vom Himmel.
But people don't drop out of the sky.
Auf 50 Panels fallen Schneeflocken vom Himmel.
Snowflakes are falling from the sky in 50 panels.
Diesmal fällt kein Neuschnee vom Himmel.
No fresh snow is falling from the sky this time.
Flugzeuge fallen jeden Tag vom Himmel.
Airplanes fall out of the sky every day.
Ich glaube nicht an Außerirdische, die vom Himmel kommen und den Menschen die Wiedererweckung bringen.
I don't believe in extraterrestrial beings coming down from the sky to guide the human race to an age of re-awakening.
Ich kann Sie vom Himmel aus sehen.
I've got a clear view of you from the sky.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 781. Genau: 2. Bearbeitungszeit: 99 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo