Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "von" im Englisch

Vorschläge

Verfahren zur Herstellung von Des-Methylleucyl-Balhimycin durch Edman-Abbau von Balhimycin oder von Des-Methyl-Balhimycin.
A process for the preparation of desmethylleucylbalhimycin by Edman degradation of balhimycin or of desmethylbalhimycin.
Verwendung von P-Chlorophenoxyazetat von N,N-Dimethylbiguanid zur Behandlung von Neuropathien und Nervendegeneration.
Use of N, N,-dimethylbiguanid p-chorophenoxyacetate in the treatment of neuropathies and nerval degeneration.
Verwendung von Hartgelatinekapseln zur rektalen Verabreichung von Alkalimetallsalzen von Benzylpenizillin.
The use of hard gelatin capsules for rectal administration of alkali metal salts of benzylpenicillin.
Verwendung von Mischungen von 2-Neopentylanthrachinon mit anderen Anthrachinonen als Katalysatoren zur Herstellung von Wasserstoffperoxid.
Use of a mixture of 2-neopentylanthraquinone with other anthraquinones as a catalyst for the preparation of hydrogen peroxide.
Herstellungsverfahren von monoesterfreien Diarylestern von aromatischen Dicarbonsäuren.
Process for the production of substantially monoester-free diaryl esters of aromatic dicarboxylic acids.
Stabilisierung von Peroxidsystemen in Gegenwart von Erdalkalimetallionen.
Improved stabilization of peroxide systems in the presence of alkaline earth metal ions.
Empfänger von Prozesskostenhilfe sind von solchen Gebühren befreit.
Recipients of legal aid shall be exempted from such fees.
Ein Landstrich von großer Gelassenheit und von hohem Freizeitwert.
A place of great serenity, yet with a high recreational value.
Diese Schnittverletzungen stammen von einem von Pelants Opfern.
These kerf marks are from one of Pelant's victims.
Softwareentwickler von Hochleistungsanwendungen benötigen einen vollständigen Satz von Entwicklungstools.
Software developers of high performance applications require a complete set of development tools.
Diese Farbänderung signalisiert die Gegenwart von Spuren von Schwefelsäure.
This color change indicates the presence of traces of sulfuric acid.
Präsentiert von euren Freunden von der Weinstein Company.
Brought to you from your friends at The Weinstein Company.
Beibehalten der Programmeinstellungen von vorherigen Installationen von VirusScan.
Preserving program settings from previous installations of the VirusScan software.
Zeitvertragsdozent von Sonderpädagogie - Universität von Cagliari, ausbildungswissenschaftliche Fakultät.
Adjunct Professor of Special Pedagogy - University of Cagliari, Faculty of Education.
Verzeichnisse von Adoptionen und von vertraulichen Zwangsbeseitigungen.
Records of adoptions, and of confidential forced removals.
Glücklicherweise weiß keiner von ihnen von Ihrer Verlobung.
It is fortunate that none of them knows of ourengagement.
Fuerteventura liegt südlich von Lanzarote 97km von der afrikanischen Küstenlinie enfernt.
Fuerteventura is located in the south of Lanzarote 97km off the African coastline.
Verbesserte Einstellung von benutzerdefinierten Parameterwerten beim Importieren von IFC-Daten.
Improves the setting of custom parameter values during import of IFC data.
Freund von Peanut-Mann und Verehrer von Amerikanische Vereinigte Staaten.
Friend of Peanut Man, and lover of federated American states.
Die Bilder von diesem Bombenanschlag wurden von Überwachungskameras eingefangen.
The images of the bombing were captured on location surveillance cameras.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3575763. Genau: 3575763. Bearbeitungszeit: 2065 ms.

von denen +10k
von Herrn +10k
von Daten +10k
von Dell +10k
von etwa +10k

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo