Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "von Herrn" im Englisch

by Mr of Mr by Commissioner
from Commissioner

Vorschläge

Im Bericht Bernard-Reymond gibt es 32 Änderungsanträge von Herrn Dupuis.
In the Bernard-Reymond report there are 32 amendments tabled by Mr Dupuis.
Die Klage von Herrn Nezzar wurde abgewiesen.
The case brought by Mr Nezzar was thrown out.
Darin liegt auch die Verantwortung von Herrn Trichet.
That responsibility, moreover, is in the hands of Mr Trichet.
Der Bericht von Herrn Valverde López enthält dazu einige ausgezeichnete Vorschläge.
The report of Mr Valverde López has some excellent proposals in this regard.
Ich nehme die Feststellung von Herrn Purvis zur Kenntnis.
I note the point made by Mr Purvis, it is a view he has expressed to me before.
Eine letzte Bemerkung zum Bericht von Herrn Schmidt.
I come to my final comment on the report by Mr Schmidt.
Wir kommen nun zum Bericht von Herrn Kittelmann.
We shall now proceed to the vote on the recommendation by Mr Kittelmann.
Ich werde ausnahmsweise eine Geschäftsordnungsfrage von Herrn Salafranca zulassen.
Exceptionally, I am going to accept a procedural motion by Mr Salafranca.
Damit beantworte ich auch eine Anmerkung von Herrn Pronk.
I say that also in response to something which was said by Mr Pronk.
Dies zu den Bemerkungen von Herrn Hughes.
This is in response to the comments made by Mr Hughes.
Auf Antrag von Herrn Sakellariou wurde der Entschließungsantrag B5-0350/2000 zurückgezogen.
At the request of Mr Sakellariou, the motion for resolution B5-0350/2000 has been withdrawn.
Ich möchte die Frage von Herrn Georgios Papanikolaou bezüglich Wasserressourcen beantworten.
I would like to answer the question of Mr Georgios Papanikolaou concerning water resources.
Wir unterstützen den von Herrn Surján vorgelegten Haushaltsplanentwurf.
We support the draft budget put forward by Mr Surján.
Der Antrag wird von Herrn Preda erläutert.
The request will be explained further by Mr Preda.
Solche Äußerungen wurden insbesondere von Herrn Schulz gemacht.
Such statements have been made in particular by Mr Schulz.
Andere Fragen betrafen die Rolle von Herrn Junker.
Other questions were asked about the role of Mr Juncker.
Der von Herrn Wijkman heute eingereichte Entschließungsantrag ist bemerkenswert.
The motion for a resolution presented by Mr Wijkman today is remarkable.
Die Ausführungen von Herrn Chatzimarkakis finden meine volle Unterstützung.
I would like to offer my strong support for the statement by Mr Chatzimarkakis.
Die von Herrn Cunningham vorgeschlagene bessere Koordination ist äußerst wichtig.
The suggestion of greater coordination which was advanced by Mr Cunningham is very important.
Daher ist der Einwand von Herrn Fabre-Aubrespy ordnungsgemäß beantwortet.
This therefore conveniently responds to the objection raised by Mr Fabre-Aubrespy.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 19291. Genau: 19291. Bearbeitungszeit: 275 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo