Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "von Männern beherrscht" im Englisch

Suche von Männern beherrscht in: Synonyme
male-dominated
dominated by men
Die Geschäftswelt wird von Männern beherrscht.
It's a fiercely male-dominated environment.
Die Fortbildung im Bereich der Kommunikationsnetze und der Programmierung wird von Männern beherrscht.
Training in communications networks and computer programming is dominated by men.
Frauen werden überwiegend eingestellt zur Anwendung der modernen Technologie, in Unternehmen, die die Datenverarbeitung nutzen, während die kreativen Arbeitsplätze der Softwareherstellung und Systemanalyse von Männern beherrscht werden.
Women are recruited chiefly to posts applying contemporary technology in services where IT is used, while the creative positions of computer software programmers and systems analysts are dominated by men.
unter Hinweis darauf, dass die Hochtechnologiebereiche von Männern beherrscht werden, die dort nahezu zwei Drittel der Beschäftigten ausmachen,
whereas high-technology sectors are dominated by men, who make up nearly two-thirds of the work-force,
bedauert, dass die Positionen bei den Führungskräften von Männern beherrscht werden, und fordert das Zentrum nachdrücklich auf, für eine größere Ausgewogenheit zu sorgen;
Regrets that top management positions are male dominated, urges the Centre to improve the balance;
(Brom) Es gab eine Zei... in der das furchteinflößende, wunderbare Land Alagaesia... von Männern beherrscht wurde, die auf mächtigen Drachen ritten.
There was a time when the fearsome, beautiful land of Alagaësia was ruled by men astride mighty dragons.
In der gesamten Region wird die Gesellschaft traditionellerweise von Männern beherrscht, den Frauen wird dagegen nur eine eingeschränkte Stellung zugewiesen, mit Ausnahme vielleicht von Georgien.
The entire region is characterised by traditional male-domination which means that women do not occupy a prominent place in society, although this is not always so in Georgia.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 7. Genau: 7. Bearbeitungszeit: 22 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo