Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "von etwas Wind bekommen" im Englisch

Suche von etwas Wind bekommen in: Konjugation Synonyme
get wind of
catch wind of
Vielleicht hat einer von etwas Wind bekommen.
Maybe one of them's gotten wind of something.
Hast du von etwas Wind bekommen?

Weitere Ergebnisse

Wenn die Journalisten Wind bekommen, zerreißen sie uns.
If the journalists get one whiff of this, they'll crucify us.
Sie hatte Wind bekommen von einem geplanten Raubüberfall auf Ihr Kasino.
She got wind of a planned robbery at your casino.
Wenn die Medien davon Wind bekommen...
If the media start digging into...
Du kannst dir vorstellen, wenn die Presse davon Wind bekommen hätte...
You can imagine if the press had gotten wind.
Das FBI hat davon Wind bekommen.
Someone from downtown got wind of it.
Captain Janeway hat von unserem Plan Wind bekommen.
Captain Janeway has found out about our plan.
Er hat Wind bekommen von unserem kleinen Manöver.
He got wind of our little maneuver.
Die Presse hat schon Wind bekommen.
The press is already running with this.
Die Medien müssen Wind bekommen haben.
The media must have been about to break it.
Die Medien haben davon schnell Wind bekommen.
Yes, the press caught us with our guard down.
Das fbi hat davon Wind bekommen.
Two guys in the alley over there.
Davon haben die Iren auch Wind bekommen.
Irish got wind of that, too.
Er kann ebenso davon Wind bekommen und versucht haben, es zu verhindern.
He might have known about it and been trying to prevent it.
Ich habe Wind bekommen von diesem Lehrer-Fall, Cheriè.
I caught wind of this teacher case, Cher.
[Franz] Ich glaube, jetzt haben sie Wind bekommen.
But now it is winding a lot.
Wir gehen zurück, wenn wir etwas kühlen Wind bekommen.
We'll step back when we get some wind blowing in here.
Wir haben gerade von drei verschiedenen Angriffen auf Falcone Geschäfte in verschiedenen Teilen der Stadt Wind bekommen.
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.
Sollte die Presse davon Wind bekommen, wäre es möglich, dass Ihre Absichten anders interpretiert werden, so unschuldig sie auch sein mögen.
I think the ambassador fears that if the press hear about this... they might conceivably place a different your motives, however pure in fact they may be.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 98. Genau: 2. Bearbeitungszeit: 189 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo