Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "von hinten beleuchtet" im Englisch

Suche von hinten beleuchtet in: Synonyme
backlit
back-lit
illuminated from the rear
Ich erinnere mich an die Umrisse, wie er in der Tür stand, von hinten beleuchtet.
I remember the image of him standing in the door backlit.
Sie werden von hinten beleuchtet, also sehen Sie trotz der Bräune blass aus.
You're backlit, so even with the tan you look like you haven't slept.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 13, wobei die Bahn (10) von einer Bahn-Seite aus betrachtet (40) wird und auf der anderen Seite von hinten beleuchtet wird (42).
A method as claimed in anyone of Claims 6 to 13 in which the web (10) is viewed (40) from one side of the web and back-lit (42) at the other side.
Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsöffnung (20) mittels einer transparenten Platte verschlossen ist, die durch das Licht von der Lichtquelle (24) von hinten beleuchtet ist.
The lamp of one of Claims 1 - 8, characterized in that the light exit opening (20) is closed by a transparent plate back-lit by the light from the light source (24).
Aber wenn es von hinten beleuchtet wird, dann ist es farbig;
But when it's backlit, it's color.
Anzeigeelement nach Anspruch 11, das von hinten beleuchtet wird.
A display element according to claim 11 that is back illuminated.
Vorrichtung nach Anspruch 10, in welchem die hellen Teile (6) des Schirms transparent sind und von hinten beleuchtet werden.
Device according to claim 10, wherein the light parts (6) of the screen are transparent and illuminated from the rear.
Eine Fördereinrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die transparenten Tafeln (40) mittels einer Lichtquelle von hinten beleuchtet sind.
A conveyor as claimed in claim 1 wherein said transparent panels (40) are back lit by a light source.
Anzeigevorrichtung (51) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigemarkierung (57) von hinten beleuchtet ist durch Anlegen einer Spannung zwischen der Basiselektrode (55) und der lichtdurchlässigen Elektrode (53).
A display panel (51) as claimed in claim 1, wherein the indication mark (57) is illuminated from the back by applying a voltage between the base electrode (55) and the light-permeable electrode (53).
Dokument gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Perforationsmuster (7; 11; 13) sichtbar ist, wenn das Dokument (6; 9; 10; 12) von hinten beleuchtet ist.
Document as claimed in claim 1, characterized in that the perforation pattern (7;11;13) is visible when the document (6;9;10;12) is illuminated from the rear.
Anzeigevorrichtung mit einer Anzeige und einem strahlungsemittierenden Paneel hinter dieser Anzeige, wodurch die von dem Paneel emittierte Strahlung die Anzeige von hinten beleuchtet, dadurch gekennzeichnet , daß das Paneel nach einem der voranstehenden Ansprüche ausgebildet ist.
A display assembly including a display and a radiation-emitting panel located behind the display such that radiation emitted by the panel backlights the display, characterised in that the panel is according to any one of the preceding claims.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 11. Genau: 11. Bearbeitungszeit: 89 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo