Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "wachen" im Englisch

Suche wachen in: Definition Konjugation Synonyme
wake
watch
watch over
awake
guard sentries monitor
vigilant
patrols
guards ensure waking security
watching
watches

Vorschläge

Fallen Sie durch den Alkoholtest, wachen Sie schnell auf.
If you flunk the alcohol test, you'll wake up fast.
Sie wachen auf und bereuen es.
They wake up to regret it.
Sie wird für immer über dem alten Mann wachen.
It will stand watch over the old man forever.
Herr Pfarrer... wachen Sie über seinen Körper und seine Seele.
I'll be back soon. Mr. Cures, watch his body and his soul.
Kommen Sie, wachen Sie auf.
Now, come on, wake up.
Möge Allah an allen Tagen deines Lebens über dich wachen.
May Allah watch over you all the days of your life.
Mögen die Götter über Euch wachen.
May the gods watch over you.
Nur um über dich zu wachen, während du schläfst.
Just to watch over you while you sleep.
Da wachen manche nicht mehr auf.
Some people just don't wake up.
All die Legionen und Gesetze, die über unsere lndustrie wachen, sind sicher gleichfalls angetan.
All the legions and codes... that watch over our industry will be equally pleased, I'm sure.
Lasst Euren Jungen über sie wachen.
Have your boy watch over them.
Am Morgen ihres 50. Hochzeitstages wachen sie auf.
They wake up on the morning of their 50th anniversary.
Herr Pfarrer... wachen Sie über seinen Körper und seine Seele.
Father, watch over his body and his soul.
Das Europäische Parlament wird mit Argusaugen über die Unabhängigkeit von OLAF nach den neuen Rechtsgrundlagen wachen.
The European Parliament will watch over the independence of OLAF with Argus eyes, according to the new legal bases.
Genau, John, wachen Sie auf.
That's it, John, wake up.
Ich werde immer über euch wachen.
I will always watch over you.
Der Inspecteur bat mich, über sie zu wachen.
The Inspector asked me to watch her until the investigation is over.
Diese Totems... sie wachen über dahingeschiedene Seelen.
These totems, they watch over departed spirits.
Mr. Dennison, bitte wachen Sie auf.
Mr. Dennison, sir, please wake up.
Sie können sich ihrem Gott anvertrauen, um über ihre unsterblichen Seelen zu wachen.
They can trust their god to watch over their immortal souls.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1889. Genau: 1889. Bearbeitungszeit: 125 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo