Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "weit verbreitet" im Englisch

Suche weit verbreitet in: Synonyme
widespread
widely used
common
prevalent
rife
pervasive
rampant
commonplace
popular
wide-spread
riddled
commonly found
wide spread
wide scale
endemic
Zwangsarbeit und Sklaventum sind in Birma weit verbreitet.
Forced labour and indeed slavery are widespread in the country.
Das Problem ist ziemlich weit verbreitet.
It is a problem that is fairly widespread.
Die Folter ist weit verbreitet, desgleichen religiöse Diskriminierung.
Torture is widely used in China, as is religious discrimination.
CANopen ist in allgemeinen Embedded Systemen weit verbreitet.
CANopen is widely used in general embedded systems.
Der Einsatz von Cookies ist weit verbreitet und bietet viele Vorteile.
The use of cookies is common and advantageous.
Der Alkoholkonsum hat in nahezu allen Mitgliedstaaten zugenommen, und Todesfälle sowie alkoholbedingte Erkrankungen sind inzwischen weit verbreitet.
Alcohol consumption has increased in almost all Member States, and deaths and alcohol-related illnesses have become common.
Wellenreiten, Windsurfing und Kajaksport beispielsweise sind heute weit verbreitet.
Surfing, windsurfing and kayaking, for instance, are widespread today.
Armut, veraltete Produktionsmethoden und Kinderarbeit sind im Kakaoanbau weit verbreitet.
Poverty, outdated farming techniques and child labour are widespread in cocoa cultivation.
Alkoholismus und andere Suchterkrankungen sind weit verbreitet.
Alcoholism and other addictions are widespread.
Der Schneehase (Lepus timidus) ist in ganz Irland weit verbreitet.
The Mountain Hare (Lepus timidus) has a widespread distribution throughout Ireland.
Treten diese Veränderungen auf, wären die Auswirkungen weit verbreitet und dauerhaft.
If these changes were to occur, their impacts would be widespread and sustained.
Dieser Wirkstoff ist bei Impfungen gegen bestimmte Arten von Krebserkrankungen weit verbreitet.
The drug concerned is widely used to vaccinate against certain types of cancer.
Dies ist sehr weit verbreitet durch die Netzwerk-Administratoren auf Server kontrollieren die verschiedenen Web-und Fernbedienung.
This is very widely used by network administrators to control the web and various remote servers.
Es kann Betrug weit verbreitet zu Ihren Lasten.
This will allow for widespread fraud at your expense.
Da viele Benutzer viele verschiedene Fehler machen, ist Typosquatting erstaunlich weit verbreitet.
With many users making a wide variety of errors, typosquatting has become remarkably widespread.
Es gibt neuen Aktivität durch bösartigen Code, aber nicht weit verbreitet.
There is new malware activity, but it is not widespread.
Probleme im Hinblick auf Korruption, Untersuchungshaft, Diskriminierung und Verwaltungskapazität sind noch zu weit verbreitet.
Problems involving corruption, detention without trial, discrimination and administrative capacity are still too widespread.
Sie waren bereits im Mittelalter allgemein bekannt und weit verbreitet.
Back in the Middle Ages they were already well known and widely used.
Auch heute, Korallen Gewinnung und Verarbeitung Praktiken sind weit verbreitet in Sardinien.
Even today, coral mining and processing practices are widespread in Sardinia.
Offensichtlich schrieben die Brüder das Virus, um zu zeigen, wie weit verbreitet Software-Piraterie ist.
Apparently, the brothers wrote the virus to show how widespread software pirating was.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1015. Genau: 1015. Bearbeitungszeit: 89 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo