Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "weit weg vom" im Englisch

Suche weit weg vom in: Synonyme
far from
far away from the
way off the
far removed from
a long way from the
Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal.
In his opinion, the plan is far from perfect.
Wir sind weit weg vom Tageslicht.
We are far from daylight, my friend.
Der Funke wäre zu weit weg vom Benzin.
That spark's too far away from the gasoline.
Es ist etwas weit weg vom Büro.
It is beautiful, but far away from the office.
Es ist weit weg vom Sender.
It's way off the beacon.
Es liegt weit weg vom hektischen Treiben der Zivilisation und all ihren hässlichen Auswüchsen.
It is situated far away from the hectic rush of civilisation and all its sinister spin-offs...
Dieser Platz ist ideal für einen ruhigen Urlaub, weit weg vom Streß der Großstadt.
It is an ideal place for a quiet and peaceful vacation, far from the stress of the city.
Bleiben Sie weit weg vom Bahnhof und Busbahnhof.
Stay far away from the train and bus stations.
Und nicht zu weit weg vom Feuer.
Don't sit too far away from the fire.
Sie sind zu weit weg vom Gefängnis.
You're too far from camp.
Harrison, bring Patrick Keating in ein Büro, weit weg vom Meetingsraum.
Harrison, put Patrick Keating in an office far away from the board.
Wenn sich das Objekt weit weg vom Ursprung befinden würde, könnten Sie es in der Erstansicht nicht sehen.
If the object were far away from the origin, you cannot see it in the initial view.
Die Hotels in Miramare liegen alle in der Nähe der Strände von Rimini, aber gleichzeitig weit weg vom Smog.
Hotels in Miramare are situated a short distance from Rimini's beach but still far from traffic congestion.
Es ist nur so, dass ich nicht so weit weg vom Gefängnis sein sollte.
It's just, I'm not supposed to be this far from camp.
So weit weg vom Spiel, wie du kannst.
and as far away from the game as you can.
Ganz weit weg vom Lärm der Stadt, kann der ideale Ort für Wanderungen oder die Sonne genießen.
Quite far from the noise of the city, may be the ideal place for walking or enjoy the sun.
Was macht ein Engel so weit weg vom Himmel?
What is an Angel doing so far from Heaven?
Wir sind schon seit Jahren von der Überlegung abgekommen, daß Forschung so eine hehre Angelegenheit ist, die möglichst weit weg vom Markt stattfinden sollte.
Years ago we came away from the idea that research is a noble affair which has to be conducted far away from the market.
Zieh das durch, aber weit weg vom Hotel.
Just do it, but just do it far away from the hotel.
Strand: 40 m, 200 m Geschäfte und Restaurants: 300 m, Supermarkt 300 m, 600 m Hafen von Milazzo, weit weg vom Zentrum von Milazzo 500 Meter.
Beach: 40 m, 200 m shopping and restaurants: 300m, supermarket 300m, 600m port of Milazzo, far from the center of Milazzo 500 meters.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 143. Genau: 143. Bearbeitungszeit: 117 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo