Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "werken" im Englisch

Suche werken in: Definition Konjugation Synonyme
work
plants factories
art
wood shop
works
pieces
books

Vorschläge

Was auch immer Sie in Ihrem Heim „werken", Mr. BoxX gehört einfach dazu.
Whatever kind of work you do in your home, Mr. BoxX is an essential part of it.
Der Kauf dieser Grusskarten geht den Werken der Felices los Niños Stiftung zugute.
With the purchase of these cards you will be contributing to Felices los Niños Foundation Charity Work.
Aus den beiden letztgenannten Werken stammt der größte Teil des nachgewiesenen HFC-23.
It is precisely from the two latter plants that the highest rates of HFC-23 were found.
Die Konzern Qualitätssicherung Beschaffung bildet als zentraler Dienstleister des Volkswagen Konzerns eine wichtige Schaltstelle zwischen Lieferanten und den Werken aller Marken.
The Group Quality Assurance Sourcing, as a central service provider of the Volkswagen Group, is an important key interface between our suppliers and the plants of all brands.
Intel hat die Auslieferung des betroffenen Unterstützungschips aus ihren Werken bereits gestoppt.
Intel has stopped shipment of the affected support chip from its factories.
Die Kunden werden weiterhin direkt von den Werken der Gründerunternehmen beliefert.
Deliveries to customers continue to be made directly from the parents' factories.
Ich bin ein Fan von Ihren Werken.
I'm a fan of your work.
Bakter erlebt in seinen frühen Werken die Landschaftsmalerei als Metapher für Isolation und Einsamkeit.
Having no contact with his homeland and being cut off from its landscape, Bakter experienced a landscape as a metaphor of isolation and loneliness in his early work.
PC-Topp wurde bisher in über 250 Werken in 36 Ländern weltweit installiert.
To date, PC-Topp has been installed in over 250 plants in 36 countries worldwide.
Die förderfähigen Kosten lassen sich nach den beiden Werken aufschlüsseln.
It is possible to identify the eligible costs associated with each of these plants.
Anfrage 27 von Carlos Lage: Schließung von europäischen Werken des Unternehmens Bombardier.
Question 27 by Carlos Lage: Closure of the Bombardier company's European plants.
In den beiden Werken in Blanquefort ist infolgedessen ein Produktionsrückgang zu verzeichnen.
The two plants at Blanquefort have therefore been faced with a fall in production.
Obgleich nur drei Generationen voneinander entfernt, zeigt sich in ihren Werken der vollzogene gesellschaftliche Wandel.
Although only three generations apart, the change in society shows in their work.
Mit unseren eigenen Werken, Niederlassungen sowie Vertriebs- und Servicegesellschaften sind wir auf der ganzen Welt zuhause.
With our own factories, our subsidiaries as well as marketing and service companies we are at home everywhere in the world.
Er liegt unter all seinen Werken, versteckt.
It lays underneath all his work, invisible.
Es ist erstaunlich, wie kompliziert betrügerische Beziehungen werken können, nicht wahr?
It's amazing how complicated deceitful relationships can get, isn't it?
das ist die handschrift von gernot lukasek, er verbindet die komponenten „licht" und „vergangenheit" auf individuelle und kontrastreiche art in seinen werken.
this all carries the signature of gernot lukasek, who merges the two components "light" and the "past" in individual and high-contrast manner in his works of art.
Auskünfte dazu erhalten Sie von den Werken.
You can obtain information about tours from the individual works in question.
Diese Richtlinie lässt nationale Regelungen zu anonymen oder pseudonymen Werken unberührt.
This Directive shall be without prejudice to national provisions on anonymous or pseudonymous works.
Diese Berichte bewerten ebenfalls den Platz von Werken unabhängiger Produzenten.
These reports will also assess the position of works by independent producers.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1615. Genau: 1615. Bearbeitungszeit: 84 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo