Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "wiederholen" im Englisch

Suche wiederholen in: Definition Konjugation Synonyme
repeat
try
retry
reiterate
redo
recur
replicate
echo
repetition
again
replay
retake
duplicate
rerun
review
iterate
resit
rehearse
repeatedly
reenact
recurrent
repeating
repeats
replicating
iterating

Vorschläge

Diese Schritte mindestens zwei weitere Male wiederholen.
Repeat these steps on at least two other occasions.
Sie wiederholen dieselben Schritte in den Übungen.
You will repeat the same steps in the lab exercises.
Wir wollen das künftig nicht wiederholen.
We do not intend to repeat this in the future.
Diese Staaten müssen nicht alle unsere Fehler wiederholen.
These states do not all have to repeat our mistakes.
Ich brauche die Europol-Debatte nicht zu wiederholen.
I do not need to repeat the Europol debate.
Ich möchte meine beiden präzisen Fragen einfach wiederholen.
I would simply like to repeat my previous two questions.
Ich werde unseren Standpunkt nicht wiederholen.
I am not going to repeat our position.
Diesen Schritt bei allen KVM-Switches Ihres Systems wiederholen.
Repeat this step for each KVM switch in your system.
Wir dürfen die Fehler vergangener Erweiterungsrunden nicht wiederholen.
We must not repeat the mistakes of past enlargement rounds.
Ich möchte das heute vor diesem Parlament wiederholen.
I would like to repeat that today in this Parliament.
Heute möchte ich diesen Aufruf wiederholen.
Today I would like to repeat this appeal.
Diese Vorgänge dürfen sich nicht wiederholen.
There must be no repeat of these events.
Ich muß mich daher hier nicht wiederholen.
There is therefore no need for me to repeat myself now.
Wir wollen natürlich die Fehler unserer politischen Vorgänger nicht wiederholen.
We certainly do not want to repeat the mistakes of our political predecessors.
Deshalb möchte ich sie nicht wiederholen.
I do not therefore intend to repeat them.
Für native Funktionen müssen Sie Ihre Modifikationen bei jedem Upgrade wiederholen.
For native functions, you must repeat your modifications each time you upgrade.
Das Prüfverfahren nach Absatz 2.2.6.4 mindestens zehnmal wiederholen.
Repeat test procedure according to 2.2.6.4 at least 10 times.
Lassen Sie mich diese wichtige Durchsage wiederholen.
But for the moment, let me repeat this urgent message.
Gegenwärtig wiederholen diese Tätigkeitsberichte den Text der Einreichung.
At present, these progress reports just repeat the text of the original submission.
Die Abfolge der geöffneten Aufgabenbereiche wiederholen.
Repeat the sequence of task panes you opened.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 12884. Genau: 12884. Bearbeitungszeit: 125 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo