Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: krieg zog
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zog" im Englisch

Vorschläge

Seit Prestonpans zog die Jakobitenarmee monatelang ununterbrochen gen Süden.
The Jacobite army had moved steadily south during the months since Prestonpans.
Andrew zog in ein neues Zuhause.
So, how much? - Andrew moved into a new home.
Der Schnüffler zog über einen Petabyte Daten.
The sniffer pulled about a petabyte worth of data.
Ich zog ihn aus dem Wasser.
I pulled him out of the water, when he was a boy.
Ein ausführender Hersteller zog seinen MWB-Antrag jedoch anschließend wieder zurück.
One exporting producer, however, subsequently withdrew its claim for MET.
Daniels zog seine Klage wegen meiner Kompetenz plötzlich zurück.
Daniels withdrew his challenge to my competency very suddenly.
Nur weil ich wegen deines Jobs hierher zog...
You know, just because I moved here for your job doesn't mean you...
Wenig später zog Daniel zu Bouly.
Not much later Daniel moved in with Bouly.
Die einzigartige Kat zog vor Schuljahresbeginn weg.
The one and only Kat moved away before the start of school.
Ramons Schwiegermutter zog bei ihm ein.
Ramon's mother-in-law just moved in with him.
Und deshalb zog er nach Michigan.
And that's why he moved to Michigan.
Ich zog hierher und wollte vielleicht Handelsvertreter werden.
I moved out here. I thought I could get like a commercial agent.
Ich sprang hinterher und zog ihn raus.
Well, I jumped in after him and pulled him out.
Mrs. House hatte eine Schwester, die nach England zog.
Mrs. House had a sister who moved to England.
Irvs Frau zog aus und nahm ihren Sohn mit.
Irv's wife moved out and took their son with her.
Nein, sie zog erst später her.
No, she moved here later.
Dann zog er nach La Rochelle.
Then he moved to La Rochelle. I see.
Ich zog ihn aus dem Rücken eines Grizzlys.
I pulled it out of the back of a grizzly.
Einige Monate später zog sie mit ihm zusammen.
A few months later, she moved in with him.
Und etwas viel weniger Glamouröses zog bei mir ein.
And something far less glamorous moved in with me.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4958. Genau: 4958. Bearbeitungszeit: 82 ms.

und zog 342
sie zog 137
ich zog 80
er zog 68

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo