Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zu deinem Besten" im Englisch

Suche zu deinem Besten in: Synonyme
for your own good
for your own sake
for your good
to your best
in your best interest
Ich sage dir das nur zu deinem Besten.
I'd like to help you so I'm telling you this for your own good.
Ist nur zu deinem Besten, Celia.
It's for your own good, Celia.
Es ist nur zu deinem Besten, du hast in ein Haus mit einer geladenen Waffe eingebrochen.
For your own sake, you just broke into somebody's house with a loaded gun.
Hör zu, Madeleine, es ist zu deinem Besten.
Listen to me, Madeleine, for your own sake.
Aber das war zu deinem Besten.
But it was for your good.
Hör mir gut zu, Madeleine... ich weiß, was ich sage, und wenn ich es sage, ist es zu deinem Besten.
Listen to me well, Madeleine I know what I am saying, and if I say it, it is for your good.
Es war zu deinem Besten, Jean.
Ist zu deinem Besten, Spence.
If for your own good, Spence.
Das ist alles zu deinem Besten, Sam.
This is all for your own good, Sam.
Das ist nur zu deinem Besten.
Es ist nur zu deinem Besten.
It's for your own good, believe me.
Ich tue das nur zu deinem Besten, Clarke.
I'm doing this for your own good, Clarke.
Ich mache das zu deinem Besten.
I'm doing this for your own good.
Ob du es glaubst oder nicht,... ich tue es zu deinem Besten.
Because, whether you like it or not, I'm doing this for your own good.
Das war nur zu deinem Besten.
das ist nur zu deinem Besten.
No, I'm sorry, but this is for your own good.
Es ist nur zu deinem Besten.
Ich habe sie zu deinem Besten weggepackt.
I moved it, fi, for your own good.
Es ist zu deinem Besten, Babygirl.
It's for your own good, baby girl.
Ich hab es nur zu deinem Besten getan.
I did it for your own good.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 103. Genau: 103. Bearbeitungszeit: 92 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo