Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zu guter Letzt" im Englisch

Suche zu guter Letzt in: Synonyme
finally
at last
in the end
On a final note
last but not least lastly
last, but not least
at long last

Vorschläge

Vergessen wir zu guter Letzt nicht die Astronomie und die Weltraumforschung.
Finally, let us not forget astronomy and space exploration.
Und zu guter Letzt: So wird der Rcif-Platz nach Abschluss des Projekts aussehen.
And finally, this is how the Rcif Plaza will look like when the project is completed.
Lassen Sie uns zeigen, dass wir Politiker zu guter Letzt doch den Menschen zuhören.
Let the politicians show that we are at last listening to the people.
Herr Präsident, der Ausschuss für Haushaltskontrolle hat zu guter Letzt beschlossen, die Entlastung der Kommission zu empfehlen.
Mr President, at last the Committee on Budgetary Control has decided to recommend granting discharge to the Commission.
Jugendlicher Übermut, das versteh ich... aber zu guter Letzt... müssen wir alle Gottes Grenzen akzeptieren.
It's youthful high spirits, I understand, but in the end, we must all accept God's limits.
Also, dann wollen Sie zu guter Letzt auch heiraten?
So, then you do want marriage in the end?
Und zu guter Letzt sind die Netzwerklösungen von Dell erweiterbar und skalierbar und verfügen über Unterstützung für Cloud-basierte Anwendungen.
And finally, Dell's network solutions are extensible and scalable, with support for cloud-based applications.
Und zu guter Letzt, weibliche Reporter sind nicht länger mehr aus den Umkleidekabinen verbannt.
And finally, female reporters are no longer banned in the locker room.
Und zu guter Letzt: Bestehen Sie auf Branchenstandards.
And finally, insist on industry standards.
Und zu guter Letzt ein Mädelswochenende für ein paar Modelfreundinnen.
And finally, a girls' getaway weekend for some fashion model friends.
Joey Schulze gab bekannt , dass das Debian-Projekt zu guter Letzt seine stabile Distribution aktualisiert hat.
Joey Schulze announced that the Debian project has finally updated its stable distribution.
Und zu guter Letzt haben wir hier den Tempel des Pharao Ahkmenrah.
And, finally, this is the temple of the Pharaoh Ahkmenrah.
Und zu guter Letzt haben wir erforscht, wie die neurale Rückkopplungsschleife hilft, die Augenoberfläche gesund zu halten.
Finally, we also explored how the neural feedback loop helps to maintain ocular surface health.
Und zu guter Letzt möchte ich gewährleisten, dass die Anstrengungen der Regierung und ihrer Partner vollständig synchronisiert und harmonisiert werden.
Finally, I want to make sure that the efforts of Government and partners are fully synchronised and harmonised.
Und zu guter Letzt gibt es auch mehr geschäftskritische Anwendungen als je zuvor, von denen sich heutzutage viele in einer Cloud befinden.
And finally, there are also more mission-critical applications than ever before; and today, many of them are housed in the cloud.
Und zu guter Letzt, hier werden Sie leben.
And finally, this is where you'll live.
Und zu guter Letzt eine umfassende soziale Perspektive:
And finally, a broad social perspective.
Und zu guter Letzt, willkommen in unserer Kybernetik Abteilung, wo wir konstruieren und fertigen, und dadurch unser bestes System installieren.
And finally, welcome to our cybernetics subsection, where we design, manufacture, and, with this, install our most advanced system.
Sie erinnern sich an den elektrostatischen Generator, die galvanische Sonde, und, zu guter Letzt, Froschschenkel.
You recall the electrostatic generator, the galv anic probe, and, finally, frogs' legs.
Wir haben eine Delegation dort unten, und zu guter Letzt haben wir auch noch eine Vertretung des Rates.
The European Parliament has a delegation there and finally, we also have Council representation.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 582. Genau: 582. Bearbeitungszeit: 114 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo