Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zufrieden sein" im Englisch

Suche zufrieden sein in: Konjugation Synonyme
be satisfied
be pleased
be happy
be content
content
satisfactory
satisfaction
Aber auch die Europäische Union darf zufrieden sein.
However, the European Union also has reason to be satisfied.
Wir dürfen zufrieden sein, aber nicht triumphieren.
We can be satisfied, but should not be triumphant.
Aber du musst schon zufrieden sein, Heiliger Vater.
But He must already be pleased, Holy Father.
Ich denke, dass Ihr zufrieden sein werdet.
I think you'll be pleased.
Du magst zufrieden sein im Corps, aber ich bewerbe mich für Hook.
Kat, you might be happy hanging in the Corps but I'm going for Hook.
Gefährlich, aber Er wird zufrieden sein.
Dangerous, but he will be happy.
So gesehen können wir zufrieden sein.
From this perspective we cannot fail to be satisfied.
Die meisten User sollten mit den restlichen Standardeinstellungen zufrieden sein.
Most of the users should be satisfied with the remaining standard settings.
Gewöhnliche Menschen werden miteinander zufrieden sein.
Ordinary people will be satisfied with one another.
Wir können mit uns zufrieden sein.
You'd think we'd be satisfied.
Doch ihre Bewohner haben praktisch keine Wahl: Sie müssen mit dem Wenigen zufrieden sein.
But their inhabitants do not really have a choice: they have to be satisfied with the little they've got.
Ich werde zufrieden sein, wenn ich zurück in Asgard bin.
I'll be satisfied when I'm back in Asgard.
Die Kommission kann mit den in Genua getroffenen Entscheidungen generell zufrieden sein.
The Commission for its part can be satisfied with several of the decisions taken at Genoa.
Das Volk wird mit dieser Strafe zufrieden sein.
The people will be satisfied with this punishment.
Bitte, wir sollten zufrieden sein mit unseren Erfolgen.
Please, we should be satisfied with what we have accomplished.
Und wir hoffen, dass Sie damit zufrieden sein werden.
We hope you will be pleased with them.
Ich bin mir sicher, ihr Auftraggeber wird sehr zufrieden sein.
I'm sure your employers will be pleased.
Doch eines ist sicher, nicht alle werden zufrieden sein.
Some people won't be pleased, that's for sure.
Mrs. Anzugträger wird nicht mit dir zufrieden sein.
Mrs. suit will not be pleased with you.
Ich werde erst zufrieden sein, wenn du die Stadt verlässt.
I won't be happy until you leave.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 960. Genau: 960. Bearbeitungszeit: 156 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo