Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zum Schweigen bringen" im Englisch

Suche zum Schweigen bringen in: Konjugation Synonyme
silence
shut up
silenced
shut up Grisby

Vorschläge

Vielleicht wollte er sie zum Schweigen bringen, Mi Lord.
Perhaps he desired her silence, My Lord.
Sie können die Wahrheit nicht zum Schweigen bringen.
They can't silence the truth.
Wir müssen sie zum Schweigen bringen!
We have to make her shut up!
Okay, dann werde ich dich einfach zum Schweigen bringen.
Okay, then I'll just make you shut up.
Aber ihr werdet mich nicht zum Schweigen bringen.
But you'll not silence me.
Euer Vater wollte mich auch zum Schweigen bringen.
Your father tried to silence me, too.
Nichts könnte die Skeptiker schneller zum Schweigen bringen.
Nothing would silence the cynics more quickly than that.
Sie würden mich gern zum Schweigen bringen.
You'd do anything to silence me.
Es ist seine Stimme, die ihr zum Schweigen bringen müsst.
It's his voice you must silence.
Sie wird uns hätten sie zum Schweigen bringen sollen.
We had her silence must impose.
Warum sollten diese Drohungen sie nicht zum Schweigen bringen?
Why wouldn't those threats silence her'?
Dies ist ein wesentlicher Aspekt, der die anhaltenden, aber ungerechtfertigten Gerüchte über die Korruptheit der Führung zum Schweigen bringen wird.
That is an essential element, which will silence the persistent and groundless rumours about corruption in the executive team.
sollte man nicht die feindlichen Kanonen zum Schweigen bringen?
Gentlemen, don't you think you should silence those enemy cannon?
Danach finde ich den Verräter in meinem Team und werde ihn ebenfalls zum Schweigen bringen.
And then I'll find the traitor in my own camp and silence him.
So könnt Ihr mich zum Schweigen bringen.
Then fight, here's your chance to shut me up once and for all.
Viele wollten mich zum Schweigen bringen.
A lot of people have tried to silence me.
Mein Mann soll ihn zum Schweigen bringen.
Because my husband him to silence them.
Wir wollen sie nicht zum Schweigen bringen.
We don't want to shut her up.
Jemand muss den Jungen zum Schweigen bringen.
Someone needs to shut that kid up.
Also musste sie Grisby zum Schweigen bringen, und das schnell.
And she'd be finished, so she had to shut up Grisby, but quick.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 180. Genau: 180. Bearbeitungszeit: 82 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo