Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zurück lassen" im Englisch

Suche zurück lassen in: Konjugation Synonyme
leave
leave behind
Ich schätze, wir können unsere Spielsachen im Auto zurück lassen.
I guess we can leave the toys in the car.
Ich werde für deinen Vater eine Nachricht zurück lassen.
We'll leave a message for your father.
Was können wir zurück lassen, für diejenigen, um die wir uns sorgen?
What can we leave behind for those we care about?
Wir konnten keine Zeugen zurück lassen, Nuck.
We couldn't leave any witnesses, Nuck.
Du hast uns gerettet, da wollten wir euch nicht zurück lassen.
We couldn't leave you behind.
Zum allerersten Mal, musst du mich zur Morgendämmerung nicht allein im Bett zurück lassen.
For the very first time you don't have to leave me alone in bed at dawn.
Ich würde lieber nicht die Kreditkarte benutzen, und belastende Unterlagen zurück lassen.
I'd rather not use a credit card and leave a paper trail.
! Musstest Du zwei kleine Jungen, durchnässt im Blutbad ihrer Mutter, zurück lassen?
Did you have to leave two little boys Soaking in a pool of their mother's blood?
Es ist daher mehr als nur verständlich, dass viele den Weg beschreiten, der sie selbst schmerzt, einen Schnitt machen und das Projekt in seinem Durcheinander zurück lassen.
So it is just well too understandable that people go the path that hurts themself, take a cut and leave the project behind in its mess.
Du wirst mich doch nicht, einfach so, zurück lassen, oder?
You're not going to leave me like this, are you?
Sie werden uns zurück lassen. Nein.
They will leave us.
Ich kann ihn nicht zurück lassen.
I can't leave him.
Wir können Casey nicht zurück lassen.
We can't leave Casey.
Wenn wir diesen Nichtsnutz jetzt zurück lassen, wird er bei erster Gelegenheit wieder Unruhe stiften.
If we leave this pander alone now, he will uprise again in the first opportunity.
Wir hatten kein Wasser, keine Medikamente. Verwundete mussten wir zurück lassen.
We ran out of water, medical supplies... even had to leave stragglers behind.
Ich kann sie nicht so zurück lassen.
I can't keep leaving her like this.
Kitt, wir können Michael nicht zurück lassen.
Kitt, we can't Leave Mike behind.
Und wir können Ted nicht zurück lassen.
Please hurry, sir. I want to do dirty stuff with you.
Clay würde sie nicht zurück lassen.
Clay won't leave 'em behind.
Wir hätten auch weg springen und Sie zurück lassen können.
We could've jumped away with it, left you behind.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1055. Genau: 48. Bearbeitungszeit: 132 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo