Den Sitzlehnenbezug (A) ganz zurück ziehen und dann den hinteren Bezug (B) abnehmen.
Pull back the seat-back cover (A) all the way around, then remove the back cover (B).
Mit Blick auf einen allgemeinen Kompromiss musste die Delegation des EP seinen Abänderungen zur Aufnahme von Regelungen zur Verletzung von Persönlichkeitsrechten, speziell zur Verleumdung in der Presse zurück ziehen.
In view of an overall compromise the EP Delegation had to withdraw its amendments on the inclusion of rules on the violation of personal rights, particularly defamation in the press.
Und hier können Sie das Angebot ohne schlechtes Gewissen zurück ziehen.
And this is where you can retract the offer with no hard feelings.
Die von Koss Headphones wollen unseren Super Bowl - Spot zurück ziehen.
Koss Headphones wants to pull our Super Bowl spot.
Die Bereiche und im Teppich ausschneiden und den Teppich zurück ziehen.
Cut areas and in the carpet, then pull the carpet back.
Gruppen können einfach wieder auf die ursprüngliche Registerkarte verschoben werden, indem Sie die Gruppe entweder zurück ziehen oder auf das Pfeilsymbol oben links in der Gruppe klicken.
It's easy to return the panel to its original tab. Either drag them back or click the arrow icon in the top left of the panel.
Verschieben Sie Felder Einige AutoFormate ändern Spaltenfelder im Bericht in Zeilenfelder. Andere AutoFormate ändern ein einzelnes Zeilenfeld in ein Spaltenfeld. Sie können diese Felder an ihre ursprünglichen Positionen zurück ziehen.
Move fields Some autoformats change column fields in the report to row fields, and other autoformats change a single row field to a column field. Drag the fields back to their original positions.
Wenn zur Überprüfung eines bestimmten Fehlercodes der Prüfkabelbaum angeschlossen werden muss, die Türschwellerleiste auf der Beifahrerseite entfernen und den Teppich zurück ziehen, um das ECM (A) frei zu legen.
If the inspection for a particular code requires the test harness, remove the passenger side door sill molding and pull the carpet back to expose the ECM (A).
