Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zur Last fallen" im Englisch

Suche zur Last fallen in: Konjugation Synonyme
be a burden
be a nuisance
to impose on
to be a bother
to bother
burden to
to inconvenience
an imposition
Ich will keinem zur Last fallen.
I won't stay and be a burden.
Wir werden euch nicht zur Last fallen.
Well, we're not going to be a burden.
Du würdest mir nie zur Last fallen.
I don't think you could ever be a nuisance to me, Lana.
Na ja, ich würde dich anrufen wollen, aber ich will dir nicht zur Last fallen.
I wouldn't want To be a nuisance.
Nun, ich wollte dir nicht so zur Last fallen.
Well, I did not mean to impose on you like this.
Ich möchte Ihnen nicht zur Last fallen.
I don't want to impose on you guys.
Wir wollen dir wirklich nicht zur Last fallen.
We want you really not be a burden.
Sie würde niemandem zur Last fallen wollen.
She would not want to be a burden.
Er hat immer gesagt, er will uns nicht zur Last fallen, und jetzt stehen wir da.
He always said he didn't want to be a burden, yet here we are.
Wenn wir Ihnen aber zur Last fallen...
I'd hate to be a burden.
Ich werde dir nicht länger als heute Nacht zur Last fallen.
And I'll try not to impose on you past tonight.
Du hast jetzt dein Studium und deine Arbeit und ich würde dir nur zur Last fallen.
"You have your study and work now, and I could only be a burden."
Ich will Ihnen nicht zur Last fallen.
I'll try not to bother you. I don't mind any place.
Ich möchte niemandem zur Last fallen.
I wouldn't want to be a burden on you or your family.
Tja, wir wollen Ihnen nicht zur Last fallen.
Well, we'd hate to inconvenience you.
Wir wollen euch nicht mehr zur Last fallen.
We've bothered you long enough.
Ich will anderen nicht zur Last fallen.
I don't like to be a burden to people.
Ich will keinem zur Last fallen.
I hate to be a bother.
Ich möchte Ihnen nicht zur Last fallen.
I'd hate to bother you...
Ich will niemandem zur Last fallen.
I don't want to be anybody's burden.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 77. Genau: 77. Bearbeitungszeit: 90 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo