Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zur rechten Hand" im Englisch

Suche zur rechten Hand in: Synonyme
on the right hand
on the right
at the right hand
Da verstanden seine Jünger, daß er wieder auf die Erde kommen würde, nachdem er zur rechten Hand b Gottes verherrlicht und gekrönt worden sei.
Then understood his disciples that he should come again on the earth, after that he was glorified and c crowned on the right hand of God.
57 und alle a Geister , die im b Gefängnis waren, kamen hervor und standen zur rechten Hand Gottes, und die übrigen wurden bis zum Gericht des großen Tages in Ketten der Finsternis behalten.
57 And as many of the a spirits as were in b prison came forth, and stood on the right hand of God; and the remainder were reserved in chains of darkness until the judgment of the great day.
Als mein Leutnant, Gisborne, sitzt Ihr zur rechten Hand des Vaters.
As my lieutenant, Gisborne, you sit at the right hand of the father.
12 a Fahre in all diesem fort, ja, bis ans Ende, dann wirst du eine b Krone ewigen Lebens haben zur rechten Hand meines Vaters, der voller Gnade und Wahrheit ist.
12 a Continue in these things even unto the end, and you shall have a b crown of eternal life at the right hand of my Father, who is full of c grace and truth.
3 denn du wirst dich ausbreiten zur rechten Hand und zur linken, und deine Nachkommen werden die a Andern beerben und werden die verwüsteten Städte bevölkern.
3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left, and thy seed shall a inherit the b Gentiles and make the desolate cities to be inhabited.
Zur rechten Hand Cäsars.
At the right hand of Caesar.
27 Darum, meine geliebten Brüder: Haben a Wundertaten aufgehört, weil Christus in den Himmel aufgefahren ist und sich zur rechten Hand Gottes hingesetzt hat, um vom Vater seine Rechte der Barmherzigkeit zu b beanspruchen , die er auf die Menschenkinder hat?
27 Wherefore, my beloved brethren, have a miracles ceased because Christ hath ascended into heaven, and hath sat down on the right hand of God, to b claim of the Father his rights of mercy which he hath upon the children of men?
Er führt ihn über den Rücken, zur rechten Hand und durch die Beine.
He brought it behind his back and switched it over to his right hand.
Drehen und verschieben Sie die Requisite so, dass sie in Relation zur rechten Hand korrekt ausgerichtet ist.
Rotate and move the prop so it is in the correct orientation in relation to the right hand.
Machen Sie mich zur rechten Hand.
Make me your right hand.
Nach ca. 4 km sehen Sie nach einer scharfen Rechtskurve zur rechten Hand unser Weingut.
After approximately 4 km you pass a sharp right hand bend, after the bend you can see our vineyard on the right side of the street.
Zur rechten Hand Cäsars.
Is it his name you cry out?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 12. Genau: 12. Bearbeitungszeit: 36 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo