Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zweimal jährlich" im Englisch

Suche zweimal jährlich in: Synonyme
twice a year
biannually
biannual
twice per year
twice yearly
bi-annually
twice each year
twice every year
bi-annual
twice-yearly

Vorschläge

Das geschieht vielleicht zweimal jährlich in Seattle.
That happens like, twice a year in Seattle.
Diese Daten werden der Kommission mindestens zweimal jährlich mitgeteilt.
Those data shall be notified to the Commission at least twice a year.
Die Kommission veröffentlicht ihre Fortschrittsanzeiger zweimal jährlich.
The Commission publishes its state aid scoreboards twice a year.
Die Investitionserhebung wird zweimal jährlich durchgeführt.
The investment survey is conducted twice a year.
Unbeschadet außerordentlicher Sitzungen beruft der Vorsitzende den Verwaltungsrat zweimal jährlich ein.
The Chairperson shall convene the Board twice a year, without prejudice to extraordinary meetings.
Die visuelle Kontrolle wird zweimal jährlich durchgeführt.
Visual inspections shall be carried out twice a year.
Satya Nilayam erscheint zweimal jährlich, im Februar und im August.
Satya Nilayam appears twice a year in February and in August.
Sie sollten zweimal jährlich darüber Bericht erstatten.
They should report twice a year to that effect.
Der Rat der Aufseher organisiert mindestens zweimal jährlich Sitzungen mit der Interessengruppe Bankensektor.
The Board of Supervisors shall convene meetings with the Banking Stakeholder Group regularly, at least twice a year.
Der Hohe Vertreter erstattet dem Rat zweimal jährlich Bericht über die Durchführung dieses Beschlusses.
The High Representative shall report to the Council on the implementation of this Decision twice a year.
Er tritt mindestens zweimal jährlich zusammen.
It meets at least twice a year.
Dieser Ausschuss tritt mindestens zweimal jährlich auf Initiative des begünstigten Landes oder der Kommission zusammen.
This committee shall meet at least twice a year, at the initiative of the beneficiary country or the Commission.
Der Vorschlag ist auch etwas übertrieben, daß die Qualitätskontrolle zweimal jährlich durch die Kommission erfolgen soll.
The proposal that the Commission should check the quality twice a year is rather excessive.
Er wird von seinem Vorsitzenden einberufen und tritt mindestens zweimal jährlich zusammen.
The Board shall meet, as convened by its Chairman, at least twice a year.
Der Präsident der Kommission wird mindestens zweimal jährlich an Sitzungen der Konferenz der Präsidenten teilnehmen.
The President of the Commission will attend meetings of the Conference of Presidents at least twice a year.
Sie findet zweimal jährlich statt und bietet die Gelegenheit, über soziale Fragen zu diskutieren.
It meets twice a year and offers the opportunity to discuss social issues.
Die nationalen Kontrollinstanzen und der Europäische Datenschutzbeauftragte treffen zu diesem Zweck mindestens zweimal jährlich zusammen.
The National Supervisory Authorities and the European Data Protection Supervisor shall meet for that purpose at least twice a year.
Die Mitgliedstaaten sollten diese Berichte nur zweimal jährlich übermitteln müssen.
The Member States should be obliged to circulate those reports only twice a year.
Die Vorausschätzungen für Rinder sind zweimal jährlich von jedem Mitgliedstaat zu erstellen.
The forecasts for bovine animals shall be produced twice a year by each Member State.
Nach Möglichkeit sollten Referenzsubstanzen mindestens zweimal jährlich getestet werden.
It is desirable to test a reference substance at least twice a year.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 323. Genau: 323. Bearbeitungszeit: 88 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo