Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zweimal pro Monat" im Englisch

Suche zweimal pro Monat in: Synonyme
twice a month
twice monthly
Um der Verschlechterung der Lage auf dem Milchmarkt besser Rechnung zu tragen, sollten Ausschreibungsverfahren zur Bestimmung der Ausfuhrerstattungen zweimal pro Monat stattfinden.
In order to respond better to the deterioration of the dairy market, tender procedures for determining the export refunds should be organised twice a month.
Ich nehme es nur ab wenn ich dusche, zweimal pro Monat.
But I do take it off twice a month, when I shower.
Bei Patienten, die mit Mycophenolatmofetil Teva behandelt werden, soll ein komplettes Blutbild während des ersten Monats der Behandlung wöchentlich, während des zweiten und dritten Monats der Behandlung zweimal pro Monat und dann monatlich für die restlichen 9 Monate des ersten Behandlungsjahres erhoben werden.
Patients taking Mycophenolate mofetil Teva should have complete blood counts weekly during the first month, twice monthly for the second and third months of treatment then monthly through the first year.
Bei Patienten, die mit CellCept behandelt werden, soll ein komplettes Blutbild während des ersten Monats der Behandlung wöchentlich, während des zweiten und dritten Monats der Behandlung zweimal pro Monat und dann monatlich für die restlichen 9 Monate des ersten Behandlungsjahres erhoben werden.
Patients taking CellCept should have complete blood counts weekly during the first month, twice monthly for the second and third months of treatment, then monthly through the first year.
Klicken Sie auf die nachfolgenden Links, um die zweimal pro Monat aktualisierten Berichte zur Vor-Ort-Kundenbewertung anzuzeigen.
Click the links below to view your Customer On-Site Assessment Reports, updated twice a month.
Da neue Sicherheitslücken fast jeden Tag auftauchen, werden Signatur-Updates zweimal pro Monat, je nach Bedarf auch häufiger, veröffentlicht.
Since new vulnerabilities are discovered almost on a daily basis, signature updates are released twice a month or more frequently if needed.
Die Preise werden gemeinsam im Tagesanzeiger bei jeder Ausgabe und bei jedem Verkauf, in jedem Fall jedoch mindestens zweimal pro Monat, veröffentlicht.
These will be published together in the Tages Anzeiger at each issue and at each sale and in any event at least twice a month.
Erst hatte ich einmal pro Woche Kunstunterricht. dann zweimal pro Monat dann einmal im Monat, dann gar nicht mehr.
I went from having art once a week to twice a month to once a month to not at all.
Und was macht er... er verursacht solche Probleme ungefähr ein oder zweimal pro Monat?
And what does he - cause a headache like this once, twice a month?
Zweimal pro Monat Wird am 6. und am 22. eines jeden Monats gesendet.
Twice Monthly Sent on the 6th and 22nd of every month.
Pipeline-Calls zweimal pro Monat etabliert
Established pipeline calls twice a month
Der EZB-Rat hat beschlossen , seine Sitzungen in den Jahren 2010 und 2011 weiterhin in der Regel zweimal pro Monat , jeweils an einem Donnerstag , abzuhalten.
The Governing Council of the European Central Bank (ECB) has decided that in the years 2010 and 2011 its meetings will continue to be held, as a rule, twice a month on a Thursday.
Bei leichtem persistierenden Asthma treten Asthmasymptome öfter als einmal pro Woche, aber weniger als einmal pro Tag auf, mehr als zweimal pro Monat, aber weniger als einmal pro Woche kommt es zu Beschwerden in der Nacht, wobei die Lungenfunktion zwischen den Episoden normal ist.
Mild persistent asthma is defined as asthma symptoms more than once a week but less that once a day, nocturnal symptoms more than twice a month but less than once a week, normal lung function between episodes.
Indem es damit aufhört, zweimal pro Monat nach Straßburg zu reisen, kann das Parlament ein Zeichen setzen und seine CO2-Emissionen reduzieren sowie öffentliche Gelder sparen.
By stopping the practice of travelling to Strasbourg twice in one month, the Parliament can set an example in reducing its CO2 emissions and saving public money.
Wenn der Fehler nur ein- bis zweimal pro Monat auftritt, ist dies im Rahmen des Erwartbaren.
If the error is only occurring 1-2 times per month, then this is to be expected.
Mit dem zweimal pro Monat erscheinenden Double-Take eNewsletter bleiben Sie über die Trends des Virtualisationsmarktes, Berichte und neue Trends auf dem Laufenden.
This monthly newsletter will deal with market trends on virtualisation and disaster-recovery plans.
Wählen Sie im Feld "Anzahl Zinszahlungen/Jahr" die Anzahl der Zinszahlungen pro Jahr. Mögliche Werte sind: Monatlich, Zweimal pro Monat, Vierteljährlich, Dritteljährlich, Halbjährlich und Jährlich.
In the Coupon Frequency field, choose the frequency that the bond pays a coupon. The choices are: Monthly, Bi Monthly, Quarterly, Quadrimestrial, Semi Annual, and Annual.
Das E-Newsletter Partner Perspectives von McAfee erscheint zweimal pro Monat. Es bietet brandaktuelle Informationen zu Partner-Training und Partner-Programmen sowie Produktentwicklungen von McAfee und weiteres.
Published twice-monthly, the McAfee Partner Perspectives e-newsletter provides the latest information on partner training, partner programs, McAfee product developments and more.
Die Verwendung gemäß Anspruch 1, bei der der Dauertherapieplan ein Dosierungsintervall hat, das ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus einer Dosierung einmal pro Woche, einer Dosierung zweimal pro Woche, einer Dosierung alle zwei Wochen und einer Dosierung zweimal pro Monat.
Use according to Claim 1 wherein said continuous schedule has a dosing interval selected from the group consisting of once-weekly dosing, twice-weekly dosing, biweekly dosing, and twice-monthly dosing.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 19. Genau: 19. Bearbeitungszeit: 123 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo