Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "überrascht sein" im Japanisch

Suche überrascht sein in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
驚く
あっとおどろく
魂消る
目を回す
おどろく
あっと驚く
めをまわす
たまぎる
仰天
一驚
Wenn du nach Problemen fragst, solltest du nicht überrascht sein wenn sie dich finden.
自ら災難を招くなら、 実際に起こったら 驚くべきはない
Da könnten Sie überrascht sein.
驚くかもしれない
Wirst Du überrascht sein?
あなた、驚くかしら?
Ich denke, du würdest überrascht sein, wie einfach man diese Bezeichnung verdient.
そう呼ばれることがどんなに簡単か あなたは 驚くと思うわ
Nun, all jene unter Ihnen, die sich mit der Logik hinter dem Urheberrecht auskennen, die besagt, dass es ohne Besitz keinen Anreiz für Innovationen gibt, könnten wirklich überrascht sein, sowohl von dem kritischen Erfolg der Modebranche als auch dem ökonomischen Erfolg dieser Branche Was ich heute darlegen möchte, ist, dass weil es kein Urheberrecht in der Modebranche gibt, Modedesigner tatsächlich in der Lage dazu waren, Gebrauchsgegenstände, Dinge, mit denen wir unsere nackten Körper bedecken, zu etwas, das wir als Kunst bezeichnen, zu erheben.
さて 所有権なしでは イノベーションする意欲も出ないという 著作権を支えるロジックをご存知の皆様は ファッション業界の決定的な成功と 経済的な成功に とても驚くかもしれません 私が今日主張したいのは ファッション業界に 著作権の保護がなかったからこそ ファッションデザイナー達はかえって 体を覆うだけのものという 実用本位のデザインを 芸術と呼べるものに高めることができたということです
Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
何が起こっても、私は驚きません。
Wie schaut also die Bezahlung aus? Sie werden überrascht sein.
では 収入はいくらか? 驚くなかれ
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
驚くことに、不思議に思うことは理解し始めるということなんだ。
Wirst du überrascht sein?
でも話した方がいいんじゃないかしら
Da werden einige überrascht sein.
我々は多くの指導者になるんだ そうしたいんだ
Sie werden überrascht sein.
では 収入はいくらか?
Du wirst überrascht sein.
Sie werden nur überrascht sein, dass sie schon da ist.
驚くかも知れないけど...
Nein, ich vermute, wir sollten nicht überrascht sein, Sie auf einem moralisch hohen Ross zu finden.
私の仕事は 性の大胆な追求を 悪魔に見せがる警察権力から お客さんのプライバシーを守ることだ
Sie mögen überrascht sein zu wissen, dass ein Kind alle 22 Sekunden gerettet werden könnt, wenn es in den ersten sechs Monaten gestillt worden wäre.
驚く事に 最初の6ヶ月を母乳で育てれば 22秒に1人の子供を救えます
Ich weiß, du bist Marine und so, ich sollte nicht überrascht sein.
パパは海兵隊だし 今さら驚く事じゃ無いけど
Nach dem, was ich in den Boulevardblättern gelesen habe, wird keiner überrascht sein, dass Oliver Queen an einer Überdosis starb.
タブロイド誌で読んだ限りでは オリバー・クイーンの 話を聞いても誰も驚かない 麻薬の過剰摂取で死んだ
Ich schätze, ich sollte nicht überrascht sein.
彼のメールを見ると 転送されたやんちゃな猫のビデオにも 驚くほど寛容だな
Sie werden kaum überrascht sein, dass die Regeln von Nordkorea die Leute im Dunklen lässt.
こう聞いても皆さんは驚かないでしょうが 北朝鮮のルールが 人々を暗闇に沈ませているわけです
Du wirst überrascht sein, wenn du es herausfindest.
誰? ああ 分かったら驚くことになる
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 745. Genau: 24. Bearbeitungszeit: 500 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo