Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "bis jetzt" im Japanisch

Siehe auch: bis jetzt schon
Suche bis jetzt in: Wörterbuch Synonyme
今まで
これまで
今のところ
今頃
ここまで
限界
爆発

Vorschläge

6
Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.
今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。
Ich habe bis jetzt drei Werke von Shakespeare gelesen.
私は今までシェークスピアの作品を3編読んだ。
Menge der bis jetzt verarbeiteten Redo Log-Dateien.
これまでに処理されたREDOログ・ファイルの量。
Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.
君の作文はこれまでの中で一番良い。
Und es hat funktioniert, bis jetzt.
そしてうまくいっていた 今まではな
Ich habe es bis jetzt nur an einem Zombie getestet.
俺は今までゾンビにそれを試してきた
Und wir sahen nur bis jetzt nie eins.
まったく一匹も遭わなかった、今まで
Sie waren bis jetzt so ängstlich.
今まで恐れてたのよ
Ich habe das bis jetzt zu niemandem gesagt.
今まで誰にも 言ったこと無いんだ
Du hast dich bis jetzt zurückgehalten?
今までも慎重だったと?
Diesen Bereich haben wir bis jetzt durchsucht.
これまで捜索したエリアの画像モザイクです
Warum hast du es mir bis jetzt nicht gesagt?
なぜ今まで 話さなかったの?
Und es gab nie einen Plan. Zumindest nicht bis jetzt.
そして計画はこれまでになかった
Wir wussten bis jetzt nicht, wo sie war.
今までは 所在不明でした
Und ich verstehe, warum du mir das bis jetzt nicht sagen wolltest.
なぜ今まで言わなかったのか 分かったよ
Tja... niemand hat es bis jetzt bemerkt, aber im Überwachungsvideo von vor drei Nächten ist eine Lücke von einer Stunde.
今まで誰も気づかなかったが 3日前からの監視ビデオの中に 1時間の空白がある
Bis jetzt haben wir mit über 300 gearbeitet.
これまでに300人以上の少女に働きかけてきました
Bis jetzt lief alles nach Plan.
その計画は今まではうまくいっている。
Bis jetzt habe ich die Arbeit nicht abgeschlossen.
今までのところ、まだその仕事は出来上がっていない。
Bis jetzt ist alles gut gelaufen.
これまでのところすべてが順調だ。
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 391. Genau: 391. Bearbeitungszeit: 96 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo