Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "die Gesamtheit" im Japanisch

一円
いちえん
力を発揮できる

Vorschläge

Sie ist außergewöhnlich, aber ich denke, sie ist nicht, sozusagen, außergewöhnlich in Bezug auf die Gesamtheit aller Kinder.
彼女の才能は例外的なようで実はそうではない 子供はみな例外的な力を発揮できるからです
Die Publikation umfasst Teile oder die Gesamtheit der einzelnen Tabellen.
パブリケーションには、3 つのテーブルの一部または全部が含まれています。
Wenn die Regeln für die Gesamtheit einfach sind, ist irgendwie unausweichlich, dass sie sehr abstrakt und auf niedriger Ebene arbeiten, zum Beispiel, weit unter der Ebene von Raum oder Zeit, was es schwer macht, Dinge zu repräsentieren.
宇宙のルールがシンプルなら それはとても抽象的で 低レベルなはずで 物事の表現を難しくしている 時間や空間といったものよりも ずっと下のレベルで作用していることでしょう
Meine These ist, durch das Verbinden internationaler, behördenübergreifender, öffentlich-privater Verbindungen und strategischer Kommunikation können wir in diesem 21. Jahrhundert die Gesamtheit aller Sicherheit erschaffen.
ウィキペディアのビジョン・ステートメントは率直です あらゆる知識の集積を - 誰もが自由に利用することのできる世界 私の主張はこうです 国家や省庁や - 官民の間の戦略的コミュニケーションを - 組み合わせることで 21世紀中に我々は あらゆる安全の集大成を生み出せるはずです
Wir haben die Gesamtheit aller Leute, die mitgemacht haben und ihre individuellen Vorstellungen, und ihre Beschäftigung mit dieser mathematischen Methode.
参加した人 全員の集合性です そして彼らの個人的なビジョンと この数学的方法との結びつきです
Falls ich Ihnen heute eine Sache näherbringen möchte ist es, dass die Gesamtheit der Daten, die wir konsumieren, größer ist als die Summe ihrer Einzelteile und anstatt dabei an Informationsüberladung zu denken möchte ich, dass Sie darüber nachdenken wie wir Information so nutzen können, dass sich Muster ergeben und wir so Trends erkennen, die ansonsten nicht sichtbar geworden wären.
(拍手) 今日私が大きなアイデアを一つだけ お伝えできるとしたら、それは データの全体から我々が得られるものは、 部分の和よりも大きいということです。 情報過多ではなく、どうすれば 通常見えていないパターン、 傾向を見つけること出来るのか 考えてみて下さい。
Die Gesamtheit unserer Vorstellungen und unseres Wissens über die Welt legen die Grenzen unseres rationalen Handelns fest.
全体の歴史の考えでは - 世界中の情報に 近づけるのは - パラメーターを定義する知識へ アクセス出来るからだ
Eine Auflistung von Script -Objekten, die die Gesamtheit der HTML-Skriptes im angegebenen Dokument darstellen.
指定したドキュメントの HTML スクリプトのコレクションを表す Script オブジェクトのコレクションです。
Oracle Supply Chain Planning ermöglicht eine Übersicht über die Gesamtheit des Unternehmens, wobei alle Läger im Planungsrprozess berücksichtigt werden.
Oracle Supply Chain Planningにより、1つの企業のように、計画処理に含まれるすべての在庫事業所を1つの部品構成表に含めます。
Nun ist eine Sprache nicht nur die Gesamtheit des Vokabulars oder eine Reihe von Grammatikregeln.
言語は 単に単語の集まり または 文法の規則一式ではありません
Was wir hier zu erreichen versuchen, auf eine TED-ähnliche Art und Weise, ist, die Gesamtheit der biologischen Informationen in Bezug auf ihre Anwendung im Design und Ingenieurswesen zu kategorisieren.
そこで行っているのは、TED的なやり方で、 全ての生物学上の情報を、デザインと 工学機能の観点で系統立てることです
Und es ist die Gesamtheit all dieser Taten, die die Geschichte dieser Generation schreiben wird.
そして、一人ひとりの行いの集積が 後日、この時代の歴史として書かれることになる。
Und sie ist außergewöhnlich, aber ich denke, sie ist nicht, sozusagen, außergewöhnlich in Bezug auf die Gesamtheit aller Kinder.
彼女の才能は例外的なようで実はそうではない 子供はみな例外的な力を発揮できるからです
Eine Feldfunktion ist die Gesamtheit der Zeichen, die durch Feldzeichen ({}) eingeschlossen sind. Dazu zählen auch die führenden und nachstehenden Leerzeichen. Sie können auf eine Feldfunktion zugreifen, ohne die Ansicht der Feldergebnisse zu ändern.
フィールド コードは、フィールド文字 (\{ \}) で囲まれた文字で、先頭と末尾のスペース文字も含まれます。 フィールドの結果から表示を変更せずにフィールド コードにアクセスできます。
Die Gesamtheit des Projekts umfasst zehntausende Stunden an Arbeitszeit - 99 % davon wurden von Frauen gemacht.
この企画に関わる人たちの 労働時間は合計で 何万時間にもなり 99%が女性によるものです
Die Gesamtheit unserer Vorstellungen und unseres Wissens über die Welt legen die Grenzen unseres rationalen Handelns fest.
ジュリアン・アサンジのコピーを 今 事実かどうかをを確認中です 40ページあります
Die Gesamtheit von Ländervorwahl, Ortskennzahl und speziellen Vorwahlziffern für den Ort, von dem Sie aus telefonieren.
ダイヤル元の、国番号、市外局番、および特定のダイヤル要件。

Weitere Ergebnisse

Untersuchen Sie die Frage in ihrer Gesamtheit.
Wir müssen die Sache in ihrer Gesamtheit einer Erwägung unterziehen.
この問題を全体として考える必要がある。
Sie können nur als Gesamtheit gelingen oder fehlschlagen.
これら 2 つの文は、1 つの文として更新を完了するか、両方ともエラーになります。
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 35. Genau: 17. Bearbeitungszeit: 209 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo