Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "die Hand geben" im Japanisch

握手
あくしゅ
手を挙げる
てをあげる
Mir wieder die Hand geben?
Wir hätten uns genauso gut die Hand geben können.
娘に手を出したら ムショにブチ込んでやる
Weil dies hier ja TED Active ist und ich aus meiner Analyse gelernt habe, dass ich Ihnen wirklich etwas geben sollte, werde ich Sie jetzt nicht mit dem ultimativsten oder schlechtesten TED-Vortrag konfrontieren, sondern Ihnen vielmehr ein Tool an die Hand geben, mit dem Sie selber einen komponieren können.
ここはTED Activeですから 分析でわかったことを 何かにすべきでしょう 究極のTalkや最悪のTalkを 押しつけようとは思いません 皆さんがご自分の作れる
Wir können den Menschen die Werkzeuge in den wichtigsten Kontexten an die Hand geben.
このツールは その人にとって 一番大事な文脈で すぐに使えます つまり 人々が タバコの誘惑を感じたり ヤケ食いしたい衝動が起こったその場で 脳に本来備わる 注意深く意識する能力を 利用するのに役立てられるのです
Mir wieder die Hand geben?

Weitere Ergebnisse

Und es wäre mir eine Ehre, Ihnen die Hand zu geben.
今日なんだけど どうやって大勢を 移動させるのかしら
Und es wäre mir eine Ehre, Ihnen die Hand zu geben.
今日なんだけど どうやって大勢を 移動させるのかしら
Der König und die rechte Hand geben es aus.
国王と補佐が それを使います
Da könnten wir uns doch die Hand darauf geben!
それに決めましょうか。
Wenn ich Ihnen die Hand nicht gebe, schießen Sie $12.000 in den Wind?
まだ取引は終わっない 握手をするまでは
Und es wäre mir eine Ehre, Ihnen die Hand zu geben.
感謝に是非握手を してください
Niemals würde ich es aus der Hand geben.
思うに巣達をはガるも 蔓き目に翼うも
Das wollen Sie nicht aus der Hand geben. Nun, ich...
送迎バスも買えない私が- 有名な写真家と 契約してる人と働くことに
Ich konnte sie nicht aus der Hand geben.
それを渡しても 落ち着いたことはないけど
Mein Bruder weist uns an ein Turnier... zu Ehren der Ernennung Lord Starks als rechte Hand zu geben.
兄は我々にこう指示ている スターク公の "王の手" 叙任を祝し 武芸大会を開催せよ
Wenn man Erfolg haben will, muss man auch bereit sein, die Zügel aus der Hand zu geben.
コントロールを失っても平気になってください
Mein Bruder weist uns an ein Turnier... zu Ehren der Ernennung Lord Starks als rechte Hand zu geben.
兄弟は、王の補佐となった スターク卿の名による トーナメントを開催たらと 進言します
Wenn ich Ihnen meine Hand in aller Freundschaft gebe, würden Sie sie schütteln?
友好的に私の手を差し出したら 手を取ってもらえますか?
Verzeih, ich gebe dir nicht die Hand.
ブンチュークじゃないか 釈放さたのか?
Verzeih, ich gebe dir nicht die Hand.
ここで身の安全図るのか?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 642. Genau: 5. Bearbeitungszeit: 142 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo