Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "drei Viertel" im Japanisch

Suche drei Viertel in: Wörterbuch Synonyme
4分の3
比べる
Vergrößert oder verkleinert die Zeichnung auf einen angegebenen Sie eine Zeichnung beispielsweise auf drei Viertel ihrer Originalgröße verkleinern möchten, geben Sie 75 ein.
指定した倍率 (%) に図面を縮小または拡大します。たとえば、図面を元のサイズの 4 分の 3 に縮小するには、75と入力します。
Drei Viertel aller Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.
アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。
Und jetzt nehmen wir ein, zwei, drei Stufen weiter weg von diesem Punkt ins Blickfeld und blenden drei Viertel des Diagramms außerhalb jenes Einflussbereichs aus.
ここで このノードから1次 2次 3次離れた 箇所を見ていき 影響範囲外の4分の3の図表を除外します
Der Vertrag von Fort Laramie verlangte, dass mindestens drei viertel des Stamms unterschreiben müssten um Land abzutreten.
フォート・ララミ条約によって 少なくとも部族の4分の3は 署名し故郷から追い出されました
Ungefähr drei Viertel Millimeter. Okay.
正確に比べる為に 頭蓋骨を修復した
Sind beispielsweise 75 Prozent eines Objekts sichtbar, nimmt das Bildlauffeld auch drei Viertel des bildlauffähigen Bereichs auf der Bildlaufleiste ein.
たとえば、オブジェクトの全体の 75% がウィンドウに表示されている場合、スクロール ボックスはスクロール バーの表示領域の 3/4 を占める形になります。
In dem Land, das einst für seine passive Resignation bekannt war, wo, als es ganz schlecht lief, nur vier Prozent ihre Meinung gegenüber einem Regierungsvertreter äußerten, sagen heute 90 Prozent der Leute, dass ein Problem, das in ihrer Gemeinschaft existiert, von ihnen gelöst werden muss. (Beifall) Und drei Viertel glauben, dass sie nicht nur die Verantwortung, sondern auch die Macht für so eine Veränderung haben.
たった4%の国民しか行政に物言わぬほど 落ちぶれてしまった 受動的で屈服した国だったのが 今では 90%の国民が 自分らの地域社会で問題があれば 自分らで解決すべきだと言っている (拍手) そして 3/4 の国民は そうする責任を感じるとともに 変革する力を持っていると信じている
Ausserdem werden drei viertel des Treibstoffverbrauchs vom Gewicht des Autos verursacht.
燃料使用の4分の3は車の重さによるものです
Ungefähr drei Viertel Millimeter.
正確に比べる為に 頭蓋骨を修復した
Oder vielleicht sogar drei Viertel voll.
だから航空事故の中でも 犠牲者の数は50番目だ
Die gute Nachricht ist, dass Fragebögen aus aller Welt zeigen, dass etwa drei Viertel der Menschen zumindest recht glücklich sind.
幸いなことに 世界各国の調査では 4分の3 にあたる人たちが 自分はまあまあ幸せであると答えています でもこれは通常見られる傾向とは違います 例えば この二つのグラフで 収入は伸びていますが 幸せの伸びははまっ平らです
Prozent der verwendeten Zeit für den Vorgang zeigt an, ob die Ressource Vollzeit, Teilzeit oder drei viertel der Zeit etc. an dem Vorgang arbeitet.
リソースがタスクに対して作業をする割合を、1 日、半日、1/4 日などで示します。
Oder vielleicht sogar drei Viertel voll.
だから航空事故の中でも 犠牲者の数は50番目だ
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 13. Genau: 13. Bearbeitungszeit: 42 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo