Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "durchaus nicht" im Japanisch

Suche durchaus nicht in: Wörterbuch Synonyme
さっぱり
迚も
断じて
だんじて
さばさば
とても
Aber durchaus nicht.
それはそうだ。
Die Mauern sind durchaus nicht unüberwindlich.
壁は入り込めないから遠く離れています。
So wie viele Studenten beim Lernen Musik hören, ist es durchaus nicht außergewöhnlich bei der Heimarbeit zur eigenen Unterhaltung den Fernseher oder das Radio anzustellen.
学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Nein, durchaus nicht.
それでも 疑惑が完全に 拭い切れないのです このミッションには 何か腑に落ちない点がある
Nein, durchaus nicht.
我々の出発前から - 誰からとも無く 妙な噂が流れていました

Weitere Ergebnisse

Ein Titel, den ich durchaus mit Stolz trage.
だが私も年をとり 家族ほど大切なものはないと 理解するようになった
Ihr könnt es durchaus niederreißen und neu erbauen.
戦争を終結させてくれたことへのウェストロスの人々の感謝と...
Dieser Möglichkeit bin ich mir durchaus bewusst.
だが それがありそうもないのと同じ程度には 少なくとも 君が騙されて間違った男を 殺してしまった可能性もある
Ihr Leid ist mir durchaus bekannt.
ドラゴンの火を乗り切った人達は喜ぶべきだ
Ich bin durchaus einverstanden mit diesem Vorschlag.
私は提案に全面的に賛成です。
Beispielsweise koennte sich der Oelpreis durchaus verdoppeln.
たとえば石油価格が倍になることだって十分あり得るのです
Diese Reihenfolge kann durchaus Verwirrung schaffen.
この順序は、かなり混乱を招きやすくなっています。
Und auch diese Karte ist durchaus korrekt.
そして これもまた正確な地図なのです
Dieser Möglichkeit bin ich mir durchaus bewusst.
その可能性は よくわかっている
Eigentlich, Captain ist die Verbindung durchaus erkennbar.
警部 実は そのつながりは かなりはっきりしている
Du magst also Spielchen. Durchaus.
ゲームが好きなんだな?
Ja, sie ist mir durchaus bekannt.
ああ そののことは知っている
Ich bin mir Ihres Lebenslaufs durchaus bewusst, Griffin.
グリッフィン、お前の成績を知っているよ。
Improvisationen, manche durchaus aufrichtig gemeint, füllen die Lücken.
東方での 天使とか星とか 降誕は信じないけど キリストの初期の 話が聞けるなんて
Und von einem erforschenden Stanpunkt aus gesehen, macht dieses Verhalten durchaus Sinn.
探索的な観点から この行動は、完全に理にかなっています
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 110. Genau: 5. Bearbeitungszeit: 153 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo