Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "gewachsen sein" im Japanisch

Suche gewachsen sein in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
適する
適す
若く
叶う
勤まる
てきする
てきす
つとまる
しく
かなう
Nicht der Lage gewachsen sein, sondern mit der Lage wachsen.
時代に対してではなく時代とともにです
Nicht der Lage gewachsen sein, sondern mit der Lage wachsen.
時代に対してではなく時代とともにです

Weitere Ergebnisse

Ich war nie wirklich Seiner Herausforderung gewachsen.
隠そうとしている あなたはある秩序に 値するの ジュード
Dennoch gestehe ich, Ihnen nicht gewachsen zu sein.
とは言え私は完全に 敗北だと認めるよ
Ich war nie wirklich Seiner Herausforderung gewachsen.
私が決して神挑戦に 立ち向かわなかったことを
Nun, ich denke, um dieser Design-Herausforderung unseres Jahrhunderts gewachsen zu sein, müssen wir einen Weg finden, uns an diese Genies der Natur zu erinnern und ihnen wieder irgendwie zu begegnen.
そして今それをなすために、我々の世紀の デザインの挑戦として このような天才たちを思い出し 再び彼らと会う必要があるのです
Nun, ich denke, um dieser Design-Herausforderung unseres Jahrhunderts gewachsen zu sein, müssen wir einen Weg finden, uns an diese Genies der Natur zu erinnern und ihnen wieder irgendwie zu begegnen.
そして我々は、この惑星に現れた 長い長い、生命の 流れの中にあり、そして自問するのです: この長い流れの中で、どうやって優美に行きていけるのか?と どうやれば、生命の法則に従っていけるか それは生命が受け継がれる環境を整えることです そして今それをなすために、我々の世紀の デザインの挑戦として このような天才たちを思い出し 再び彼らと会う必要があるのです
Du bist dieser Sache nicht gewachsen.
もういいわ、誰と話してるのか覚えておくことね
Yasmin, du bist wieder gewachsen.
ヤスミンは、あなたがそんなに成長している。
Ich denke, der Baum ist darum gewachsen.
そんなに昔から、 その間に木が覆うように成長したのか?
Und jetzt sind wir schon auf über 100'000 Mitglieder gewachsen.
今では会員が10万人を超えるまでに成長しています
Wann sind Sie aus Gott raus gewachsen?
いつ神から卒業した
Sie ist der Aufgabe nicht gewachsen.
彼女はその仕事に不向きだ。
Er ist der Aufgabe nicht gewachsen.
彼にこの仕事は無理だ。
Er ist dieses Jahr drei Zentimeter gewachsen.
彼は今年3センチ背が伸びた
Du bist dieser Sache nicht gewachsen.
君も心のどこかでわかってるはず
Jemandem wie Ihnen sind die nicht gewachsen.
Und mein Wolfsrudel ist um eine Person gewachsen.
だが妹が家に連れて来時 ダグと打ち解けられた
Bei den Göttern, sind die schnell gewachsen!
これまで自分の髪以上に 良い女性に会えなかったようだな
Ich bin wahnsinnig gewachsen in letzter Zeit.
アーンブリッジの誰より背が高くなって 皆が私を笑うのよ。
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 154. Genau: 2. Bearbeitungszeit: 91 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo