Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "größer werden" im Japanisch

Suche größer werden in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
大きくなる
背が伸びる
せがのびる
くわわる
せり上がる
増す
増える
せりあがる
ふえる
加わる
ます

Vorschläge

Sieht aus, als könnte es sogar noch größer werden.
それはまだ大きくなる様に見えました
"jedes Jahr größer werden?"
Meldungen für die Fehlernummern 20000 und größer werden aus der Tabelle ISYSUSERMESSAGE bezogen.
エラー番号が 20000 以上のメッセージは、ISYSUSERMESSAGE テーブルから取得します。
Die Katastrophe könnte größer werden, als Sie denken.
被害は君の思っている以上
Und es wird in den nächsten Monaten größer werden.
Du musstest erst größer werden.
そうね、あなたはまだ小さかったけど
Dadurch kann der Kontainer erheblich größer werden.
Kontainerのサイズが大幅に増大することがあります
Ich dachte immer wieder, wir müssten größer werden.
より大きくなものを 取り出すにはー
Ich denke, dass normalerweise wenn Firmen grösser werden, sie es sehr schwierig finden, trotzdem noch kleine, innovative Projekte anzugehen.
よく思うのですが 会社が大きくなるにつれて 小さく革新的なプロジェクトは 生まれにくくなります
Wenn diese Netzwerke und ihre mathematische Struktur, anders als die Biologie, welche sublinear skaliert, - Ökonomie der Skalierung, sie haben die Verzögerung des Tempos des Lebens, wenn sie grösser werden.
もしこれらのネットワークおよび数学的構造が 生物では準線形に拡大 つまりスケールメリット 体を大きくなるにつれて生活のペースが 緩やかになっていました
Und wenn man das begreift, fragt man sich sofort: Was passiert, wenn die Unterschiede größer werden, oder kleiner, wenn Einkommensunterschiede steigen oder sinken?
この概念に気づいたら 次の疑問はこれでしょう 格差を広げたら あるいは狭めたら つまり所得格差を変動させたら どうなるだろうか?
Das könnte größer werden als WalMart.
ウォルマートよりももっと大きくなります
Der Gewinn aus dem Tausch wird nur größer werden.
交換によって得られるものは ますます増えていきます
Eure Welt wird um einiges größer werden.
待って あなたは他にも和解を求めてる
Es wuchs... vor ihren Augen. Sie meinen, sie konnten es... größer werden sehen?
彼らの目の前で成長していた
Das muss viel größer werden.
譲渡性預金が 嫌いだと思ってた だが大物と 接触でき
Du... Du wirst größer werden als der Hund, aber viel besser aussehen.
亡くなったと聞いたわ
Und es wird in den nächsten Monaten größer werden.
Sieht aus, als könnte es sogar noch größer werden.
それはまだ大きくなる様に見えました
Du musstest erst größer werden.
そうね、あなたはまだ小さかったけど
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 23. Genau: 23. Bearbeitungszeit: 54 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo