Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in Wahrheit" im Japanisch

Suche in Wahrheit in: Wörterbuch Synonyme
実際に
実は
まことに
誠に
その実
がんらい
かえすがえす
じっさいに
そのじつ
元来
返す返す
本当は
ことで
いたる

Vorschläge

In Wahrheit erinnere mich an alles, das er mir beigebracht hat.
実際に 彼が今まで 教えてくれた全てを覚えてる
In Wahrheit findet dieses Treffen gar nicht statt.
実際に この会議は 行われてない
In Wahrheit waren die Eltern daran schuld.
実は両親に責任があったのです。
Nun das erste Projekt, das ich Ihnen vorstellen möchte ist in Wahrheit eines der ersten unseres Labors.
最初にお見せするプロジェクトは 実は私たちのラボの最初のプロジェクトです
Basierend auf den menschlichen Decknamen unserer Opfer denke ich, dass es in Wahrheit diese fünf Gefangenen von Fort Rozz waren.
男たちの犠牲者は 人間の別名を使っているが 彼らは、実際にはフォート・ロッズの 5人の元囚人だと思う。
Denn, in Wahrheit, obwohl ich sagte wir korrigieren den Einfluss der Erdatmosphäre, korrigieren wir eigentlich nur die Hälfte der Abweichungen die verursacht werden.
なぜなら、実は、私は大気のゆらぎの補正を していますが、実際はエラーの 半分くらいしか補正できていないのです
Und in Wahrheit vermisste ich sie nicht mal.
ケイティは俺のことを心配してくれていた だからキックアスはもうやらないと約束した
Euer Herz gehört also in Wahrheit ihm?
これが君の 正直な気持ちなんだね
Aber in Wahrheit könnte nichts jemals genug sein.
でも本当の所 十分という事は無いわ
Nein, mich brauchst du in Wahrheit nicht.
いいえ、本当は 僕を必要としない。
Denn in Wahrheit finde ich dich unglaublich.
真実だ レベッカ あんたを見直したよ
Und Sie müssen herausfinden, was Sie in Wahrheit wütend macht.
そして、あなたは本当は何に 怒っているか知る必要があるわ。
Aber in Wahrheit bist du... sogar ziemlich brillant.
実際のところ 君は・・・ 極めて優秀だ
Aber, in Wahrheit ist es nicht weil es einfach ist.
しかし実際は それが簡単だからではなく
Aber in Wahrheit fühle ich mich unter Menschen nicht sicher.
でも現実は 人の傍は安全と思えない
Er scheint freundlich zu sein, aber in Wahrheit ist er mürrisch.
彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
In Wahrheit weiß ich ihren Namen nicht.
私が彼女の名前を知らないのは事実だ。
In Wahrheit sind Sie wegen etwas anderem wütend.
あなたが何か他のことで、 本当に怒っていました。
In Wahrheit meinst du: "Ich hatte recht."
君が本当に言いたいのは "ボクがそう話した" なのか
In Wahrheit habe ich dich nie verlassen.
本当に 君を捨てたことはないんだ
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 125. Genau: 125. Bearbeitungszeit: 228 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo