Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "lebendig sein" im Japanisch

Suche lebendig sein in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
いきいき
生き生き
通う
栄える
ふるう
さかえる
脈打つ
いきる
みゃくうつ
奮う
Sie müssen lebendig sein.
まだガキだったが 女で辛い思いをしてたろ

Weitere Ergebnisse

Er sagte, es schien lebendig zu sein.
乗員はそれを見て、生きているようだと言った
Das Eis scheint hier lebendig zu sein.
この地では 氷は生きているのです
Ihr gebt mir das Gefühl, lebendig zu sein.
あなた無しでは生きられない
Stattdessen werdet ihr lebendig genug sein, um meinen Forschungsdrang zu befriedigen.
その代わり 君は十分に生き残れる 私の好奇心を満足させる為に
Irgendwas Lebendiges muss dort unten sein.
Tempest: Und wenn sie auf dem lebendigen Spielplatz seiner Vorstellung funktionierten, baute er sie in seiner Werkstatt.
鮮明に思い描いて うまく 動くことを確かめてから 実際に作業場制作するのでした
Wieso hat er hier nicht versucht, seinen Bruder lebendig zu machen?
取り戻しにくれば よかったのに
Ich kann nicht nur ein Ansammlung von Zellen sein. Naja Menschen glaubten es benötigt einer Lebenskraft um lebendig zu sein und wir wissen, dass dies nicht im Geringsten wahr ist.
ただの細胞の固まりだなんてあり得ない、と 昔、生命は目に見えない力に支えられているという考えがあったけど 今、それは全くの嘘だったと分かってます
Er hat gedroht ihn lebendig zu häuten und seine Eingeweide unter mein Essen zu mischen so dass ich gar nicht merke , dass ich ihn esse.
生きたまま皮を剥ぎ 食べ物に内蔵を混ぜると脅された だから僕が彼を食べているかわからないんだ
Und darum bedeutet das für uns, um menschlich zu sein, um im tiefsten Sinne Mensch zu sein um in von höchster Freude erfüllten Sinne Mensch zu sein, dass auch wir echte Beschützer dieses göttlichen Atems in uns sein müssen, und danach streben müssen, die Wesenseigenschaften in uns zu perfektionieren, lebendig zu sein, zu sein, die Eigenschaft der Weisheit, des Bewusstseins, der Bewusstheit, und die Eigenschaft, ein mitgefühlendes und liebendes Wesen zu sein.
これは聖書の中でも 我々は神聖なる姿として作られた、と述べられいることです 神の姿はどういうものでしょう 神は絶対的な存在、 絶対的な認知、知識、知恵 絶対的な慈悲と慈愛の姿です
Und darum bedeutet das für uns, um menschlich zu sein, um im tiefsten Sinne Mensch zu sein um in von höchster Freude erfüllten Sinne Mensch zu sein, dass auch wir echte Beschützer dieses göttlichen Atems in uns sein müssen, und danach streben müssen, die Wesenseigenschaften in uns zu perfektionieren, lebendig zu sein, zu sein, die Eigenschaft der Weisheit, des Bewusstseins, der Bewusstheit, und die Eigenschaft, ein mitgefühlendes und liebendes Wesen zu sein.
ですから人間であること 人間であることの最大の意味 人間であることの最大の喜びとは 私たちひとりひとりまた 内にある神聖な息吹をつかさどり その完全を目指して存在すること 生きること、ここにいること また、知恵や意識や認知 そして慈悲や慈愛を完遂すべく努力することです
Er will, dass sie lebendig aussehen.
防腐剤注入、 次に被害者の体をシリコンでいっぱいにする、 それで痩せ衰えなくなる。
Sie braucht John so sehr lebendig wie wir.
でも マシンが死ぬなら 明日目を覚ました世界は 誰も見たいとは思わない
Sie haben eine klare, lebendige Sprache.
芸術家の仕事は 決して死ぬことがないわ そうして 存在のむなしさを 消し去るのよ
Als ob das Feuerwerk lebendig wäre.
誰も打ち上げてる人なんかいないのに 花火だけが勝手に上がってるみたいで
Und ich habe sie lebendig aufgespürt.
そして私はちょうど彼らが生きて発見した。
Er hat Holly Clark gefunden, lebendig.
ホリー・クラークを奴が見つけて まだ生きていた
Der Haftbefehl besagt, tot oder lebendig.
理解できるが- 警告させもらう 我々執行官に対しての 暴力行為は-
Ein anderes Team hätte mich dort vielleicht nicht lebendig weggelassen.
別のチームなら、私を生かして あそこから 出さなかった かもしれません。
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 485. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 149 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo