Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "schlecht machen" im Japanisch

Suche schlecht machen in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
非難
ひなん
難癖を付ける
貶める
貶す
言いこなす
傾ける
ディスる
ぼろくそに言う
ぼろくそにいう
Ich bin überzeugt, dass man sich nicht schlecht machen muss, um sich diesen Dingen zu stellen.
これらの問題に対して自分達を 責める必要はないと私は考えます
Und der Punkt ist, dass, wenn wir alle Wörter hineinpacken können, wir nicht mehr diese künstliche Unterscheidung zwischen gut und schlecht machen, können wir die Sprache wirklich wie Wissenschaftler beschreiben.
もしすべての単語を辞書に入れることができて 良いとか悪いの人為的区別をする必要がなくなれば 科学者のように言語を表すことができるでしょう
Carol, ich will dein System hier nicht schlecht machen, aber es ist so aufwendig.
キャロル、もう止めよう あのシステムはもっと 精巧なんだ
Carol, ich will dein System hier nicht schlecht machen, aber es ist so aufwendig.
キャロル、もう止めよう あのシステムはもっと 精巧なんだ

Weitere Ergebnisse

Versuchst du die Sache besser oder schlechter zu machen?
ペルー人はここ数年で初めて組織化した。
Du läufst, um uns ein schlechtes Gewissen zu machen.
俺たちを困らせるために歩いてるんだろうと
Hast... du beschlossen, das beste aus einer schlechten Situation zu machen.
君は・・悪い状況を 最大限に利用する事に決めたな 私の事良く知っているわね ジミー
Du glaubst ich bin engstirnig genug jemanden schlecht zu machen nur weil er im Wettbewerb mit mir steht?
俺が競争相手の悪口を 言うような男だと思うのか?
Und es wäre falsch von mir, dies völlig schlecht zu machen.
これを否定するのは誤りでしょう
Ich will keinen schlechten Witz machen, aber er war "épuisé".
悪くはない 文字通りの作品だったな
Andererseits, der freien Lizenz wegen, wenn ich einen schlechten Job mache, dann nehmen die Freiwilligen alles und gehen weg - ich kann niemandem sagen, was er zu tun hat.
もちろんライセンスフリーの為 もし私がひどいことをすれば ボランティアは文句なく去るでしょうし 私は誰にも指示なんか出来ません
Eine Erklärung ist, dass Föten das Beste aus einer schlechten Lage machen.
ある説では 胎児たちは最悪の状況下で 最善の努力を果たしていると言います
Felicity, ich glaube nicht, dass es auf der Erde eine Kraft gibt, die dich zu einem schlechten Menschen machen kann.
フェリシティ、 地球上のどんな力でも
Versuchst du die Sache besser oder schlechter zu machen?
キミは事態を良くしたいのか悪くしたいのか?
Felicity, ich glaube nicht, dass es auf der Erde eine Kraft gibt, die dich zu einem schlechten Menschen machen kann.
フェリシティ、 地球上のどんな力でも 君を悪者にすることはできないよ でも、腹は減ったぞ
Dieser Name zeigt Ihnen schon, dass das kenianische Bildungssystem fast alles übernommen hat von Großbritannien, Stand ca. es aber geschafft hat, dieses noch schlechter zu machen.
ケニアの教育システムは ほとんどすべて 1950年頃のイギリスから導入されました でもずいぶん質の悪いものなってしまいました
Es ist besorgniserregend - nicht? -, dass die Medien der Welt so einen schlechten Job machen, dass eine kleine Gruppe von Aktivisten in der Lage ist, mehr von dieser Art Informationen zu veröffentlichen als der Rest der Weltpresse zusammen.
憂えますよね- 小さな活動家の一団の方が 機密情報を より多く 公開できているなんて 世界の報道機関の仕事ぶりは まずいのではないでしょうか
Das bin ich, wie ich das "In Leben bin ich schlecht"-Gesicht mache.
私の人生はうまくいかないという私の顔です
Der Grund weshalb sie sich einfallen ließen zu sagen, dass Kyoto - oder mehr als Kyoto zu machen - ein schlechtes Geschäft ist ist einfach, weil es sehr ineffizient ist.
京都議定書やその後の提案が 割に合わないという結論になった理由は 効率的ではないからです
Ich weiß ja, dass Sie auf weitere schlechte Umweltnachrichten warten - ich mache nur Spaß -, aber jetzt kommt erst mal eine kurze Wiederholung und dann zeige ich Ihnen neues Material über mögliche Lösungen.
皆さんは環境に関する悪いニュースをもっと聞きたいですよね? 冗談です このスライドは前にもお見せしたものですが このあとの新しいスライドで 何ができるかについてお話します
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3034. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 152 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo