Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sehen lassen" im Japanisch

Suche sehen lassen in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
見せる
お目にかける
うつしだす
映し出す
ぶらさげる
むき出す
おめにかける
みせる
ぶら下げる
むきだす
聞かせてくれるかしら

Vorschläge

Er hat mich gewarnt, ich solle Sie nichts sehen lassen.
彼は私に警告しました。 あなたには何も見せるなと。
Doch wir mussten ihn einen Körper sehen lassen.
しかし死体を 見てもらう必要がある
Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Aber ich werde Sie es trotzdem sehen lassen.
まあとにかくお見せしましょう
Und wenn Sie mich keinen Anwalt sehen lassen, sind Sie meine einzige Hoffnung.
もし、弁護士に会わせないなら あなたは私の唯一の希望だ
"Sie konnte jeden das sehen lassen, was sie wollte."
もし彼女が僕のを握ってなかったら 本物だと思い込んだだろう
Ich wollte Sie das auf eine positive Weise sehen lassen.
これはポジティブに見てほしいと思います
Und was ist es, was sie dich nicht sehen lassen wollen?
じゃあ、それは何か、 君に見せたくないものがあるというのか?
Nein, ich habe ihm gesagt, dass ich an einer Versicherung interessiert wäre, was ja stimmt, und dann habe ich ihn zufällig das Foto sehen lassen, Sie hätten sein Gesicht sehen sollen.
いえ、私が保険に興味あると話し、 それは本当です、偶然という形で 彼にその写真を見せました、 その時の表情は見ものでした。
Was will er mich nicht sehen lassen?
Du darfst dich nicht sehen lassen.
7裏の前にその人殺しを見つけないと
Aber gelegentlich solltest du dich darauf sehen lassen.
だが、ある程度は自分の姿を 含めるようにしておくこと
Sie hat mich die Schönheit in der Menschheit sehen lassen.
彼女のお陰で アンナの "ブリス" から逃れられ
Außer Mike haben sich alle auf der Feier sehen lassen.
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔を出した。
Also ist da was in den zusätzlichen Dokumenten, das die SWR dich nicht sehen lassen will.
そしてロシア情報局が 君に見せたくない 他の書類があったんだな
Eine simple, bewährte Operation kann Millionen ihre Sehfähigkeiit wiedergeben, und etwas noch einfacheres, nämlich eine Brille, kann noch einmal Millionen mehr wieder sehen lassen.
シンプルで先進的な眼科手術によって 何百万人もの患者の視力を取り戻すことができます 眼鏡のような一層シンプルな手段でも さらに何百万もの視力が回復します
Und ich war verwirrt, denn ich dachte, das ganze Konzept, die Idee von Werbung sei, dein Produkt so vielen Menschen wie möglich zu präsentieren, es so viele Menschen wie möglich sehen lassen.
広告とはできる限り何度も 商品を出して多くの人に見てもらうことだと 思っていたのでびっくりでした
Sie wollten uns Großvater nicht einmal sehen lassen, als er tot war.
おじいちゃんが死んだ時 会えなかったの
Du darfst dich nicht sehen lassen.
フランク、待って 証拠がないとあいつの手をだすまで待つしかないよ
Vielleicht solltest du es mich einfach mal sehen lassen.
耳で聞こえるようにしているの 聞かせてくれるかしら
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 29. Genau: 29. Bearbeitungszeit: 51 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo