Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich verändern" im Japanisch

Suche sich verändern in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
変化
変遷
変改
へんせん
へんかい
へんか
かす
転ずる
立ち替わる
移る

Vorschläge

Es ist also klar, dass die Dinge sich verändern.
変化が起きているのは明らかです。
Werte, die nicht variieren oder sich verändern
変更または変化しない値
Die Welt wird sich verändern, richtig?
Die Welt wird sich verändern, richtig?
世界は元に戻るんだよね
Wir werden die Bedeutung des Lebens an sich verändern.
そのものの意味を変えるんだ
Kinder, Familien können stets wachsen und sich verändern.
なあ 家族ってものは成長し変わっていくものなんだ
Man muss sich verändern, so wie die Welt sich auch verändert.
周りの世界が進展しても それに付いて行けない
Das bereitet mir Kopfschmerzen, der ganze Fall, all die Teile, die sich verändern.
この事件の 動き続けている部分のことを考えると。
Weil die Prozesse sich verändern.
それは 工程が違ってきたからです
Sie wird sich verändern?
そんな馬鹿な・・
Sie wird sich verändern?
奴らの仲間入りだ!
Der Hintergedanke bei diesem Luftwunder ist, dass es sich verändern und damit alles werden kann.
この空飛ぶ魔神のアイデアで これがなんでも可変可能なるようになるのです
Wenn es in die Düse eindringt, müsste die Temperatur sich verändern.
アイツがノズルに来たら 温度が上がるはずだ
Die Nutzung von Erkenntnissen aus der Pharmakogenomik - wie meine Gene sich verändern, was meine Medikamente machen und welche die richtige Dosis ist - werden immer wichtiger, und wenn dies mal in den Händen des Patienten liegt, werden automatisch besser dosierte Medikamente verfügbar.
薬理遺伝子学の知識をレバレッジすること つまり自分の遺伝子の特徴や適切な処方箋を 知ることが重要になってきます そういった情報が個人で得られるようになれば より良い薬の用量が分かるようになります
Die Nachbarschaft wird sich verändern.
結婚式の日に下着履かないのは どこのどいつだ〜い?
Schau Lizzy, sie wird sich verändern.
君の元彼氏は 混乱て解ってない
Schau Lizzy, sie wird sich verändern.
ママを撃ちたいだけなんだ!
Es bedeutet, Euer Majestäts Leben wird sich verändern, wenn sie es wünscht.
陛下の人生は変わっていく...
Ich will den Leuten hier zeigen, dass Dinge sich verändern.
しかしこの現状は我慢出来ない 変わらなければならない
Er wird wieder so spielen. Ich weiß nicht, wie wir darauf reagieren werden, aber etwas wird sich verändern.
今度は不協和音に反応したいと思います
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1015. Genau: 30. Bearbeitungszeit: 187 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo