Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "sich verbessern" im Japanisch

Suche sich verbessern in: Wörterbuch Konjugation Synonyme
向上
上達
じょうたつ
こうじょう
言い直す
言い改める
見直す
上向く
みなおす
うわむく

Vorschläge

Die Bildung wird sich verbessern, wenn wir Strom und Schienen haben, und so weiter.
より効率的な教育には電気や鉄道が 整備されている方が良いし
Jedes Mal, wenn Jim befördert wurde, konnten Sie sich verbessern.
昇給に 自社株買取選択権も 今や会社は 君の退職給付制度も 提供するだろう
Sie müssen verstehen, dass an diesen Orten zuerst die Rolle, die Tudman und Milosevic bei der Einigung spielten, am Wichtigsten war und dann, dass diese Männer abtraten, damit die regionale Situation sich verbessern konnte, damit die Europäische Union Bosnien etwas außergewöhnliches anbieten konnte: die Möglichkeit, Teil von etwas Neuem zu sein, von einem neuen Club, die Möglichkeit, etwas Größerem beizutreten.
欠けているものなんです。 まず重要こと、 トゥジマンとミロシェビッチ 合意したことです。 そして、彼らが退き、 地域情勢はよくなり、 EUがボスニアに驚くべき 申し出をしたんです。 それは、EUという新しく、 どんどん勢力を増す 集団に入らないかという申し出でした。
Sie müssen verstehen, dass an diesen Orten zuerst die Rolle, die Tudman und Milosevic bei der Einigung spielten, am Wichtigsten war und dann, dass diese Männer abtraten, damit die regionale Situation sich verbessern konnte, damit die Europäische Union Bosnien etwas außergewöhnliches anbieten konnte: die Möglichkeit, Teil von etwas Neuem zu sein, von einem neuen Club, die Möglichkeit, etwas Größerem beizutreten.
それは、EUという新しく、 どんどん勢力を増す 集団に入らないという申し出でした。

Weitere Ergebnisse

Sie können sehen, dass die Gesundheit anfing, sich zu verbessern.
子供は学校に行き、 医療が提供れるようになりました。
Hierdurch verbessern sich die Möglichkeiten für Spielzüge.
裏返しのカードが少ないほど、勝算が大きくなります。
Wenn sie darüber nachdenken, verbessern sich diese Technologien dramatisch.
考えてみてください これは本当に驚くべき進歩です
Sie können sehen, dass die Gesundheit anfing, sich zu verbessern.
健康が向上しました。
Sie haben nichts getan, um sich zu verbessern.
ブライアクリフはを 廃棄するための施設
Die Therapien werden sich schneller verbessern als die verbleibenden Mängel der Therapien uns einholen.
この治療法がより早く発展し 我々の寿命より早く 不完全な部分を克服できるか というゲーム
Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
Und wenn das geschieht, dann verbessern sich natürlich die Bedingungen, und sie fahren Roller.
そうすると 状況が良くなって スクーターのバイクに乗るようになります
Bedenken Sie, hier sind wir jetzt und die Kurve bedeutet, dass es sich immer weiter verbessern wird.
これは今までの成果であって さらなる発展への過渡期であることを 念頭に置いてください
Es gibt doch Fähigkeiten die sich schnell und welche die sich langsam verbessern, oder?
能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね?
Wenn die Bevölkerung durch Vernetzung organisierter und produktiver wird, damit ihre Stimmen gehört werden, dann würden sich die Dinge verbessern.
世界銀行は 政府の 政府による 政府のための組織です まさに正反対です 以上が私の視点です それでは私の物語を始めましょう どうすれば市民が力を持てるのでしょう?
Und er verdient diese Dinge, weil er wahrscheinlich mehr Menschen ernährt hat, als jeder andere noch lebende Mensch, indem er untersuchte, wie sich biologisch Samen verbessern lassen. Das tat er in Mexiko.
かつて無いほど 多くの人に 食糧を提供した業績が認められています 彼は生物学の種子への応用を メキシコで研究していました
Sobald das Kind entdeckt, dass er für seine Familie wichtig ist, beginnt es, nach Wegen zu suchen, um sich zu verbessern, und vertraut mehr auf sich und seine Gemeinschaft.
いったん自分自身が家族のために重要だと分かると その子は自分向上させる新しい道を探すようになり 彼自身とコミュニティに対してより良くなるよう希望するのです
Die Babys in den USA verbessern sich stark, während sich die Babys in Japan rapide verschlechtern, aber beide Gruppen bereiten sich genau auf die Sprache vor, die sie lernen werden.
アメリカの赤ちゃんは成績が良くなり 日本の赤ちゃんは悪くなります しかしどちらの赤ちゃんも 自分が身につける言語を学ぶ準備をしているのです
Diese Eigenschaft kann die Performance bedeutsam verbessern.
この機能によって、パフォーマンスを大幅に向上できます。
Materialisierte Ansichten Performance durch materialisierte Ansichten verbessern
実体化ビュー (Materialized View) 実体化ビュー (Materialized View) によるパフォーマンスの向上 {{じったいかびゅー Materialized View:じったいかびゅー Materialized View によるぱふぉーまんすのこうじょう}}
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 470. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 182 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo